צה"ל ושב"כ: ארבעה מחבלי חמאס חוסלו בחאן יונס וברפיח

צה"ל והשב"כ הודיעו כי חיסלו ארבעה פעילים בזרוע הצבאית של חמאס בשתי תקיפות נפרדות בדרום רצועת עזה ביום רביעי. לפי ההודעה המשותפת שפרסם דובר צה"ל, תקיפה אחת פגעה באזור חאן יונס והשנייה באזור רפיח. "הארץ" דיווח כי ההודעה המשותפת פורסמה ביום שישי, יומיים אחרי התקיפות.

לפי הצבא, ההרוג בחאן יונס היה מחבל בכוח הנוח'בה של חמאס, ובתקיפה ברפיח נהרגו כמה פעילים, ובהם מפקד בחמאס. בפוסט ב-X מסר צה"ל כי הארבעה קידמו לאחרונה פיגועים נגד אזרחים וחיילים ופעלו לשיקום יכולותיו של חמאס, "בהפרה שיטתית של הפסקת האש". לדברי הצבא, הם הותקפו כדי להסיר את האיום שלטענתו נשקף מהם.

מי נהרג לפי הצבא

צה"ל זיהה את ההרוג בחאן יונס כ-Muhammad Alian Biyuk. "טיימס אוף ישראל" כתב את אותו שם Mohammed Alyan al-Bayouk. שמות ערביים מתועתקים לאנגלית בכמה דרכים, ולכן האיות בדיווחים שונה.

לגבי התקיפה ברפיח, ההודעה של צה"ל באנגלית, כפי שהיא מופיעה בחומר, מציינת את Al-Hamam Jaber Al-Sayed Abu Labda כמפקד בחמאס, ואז הטקסט נקטע. "טיימס אוף ישראל", בהסתמך על הצבא, כתב את שם המפקד Hammam Jaber al-Sayed Abu Labda. העיתון זיהה את Mahmoud Abu Naameh ואת Mohammed Hamad Shariq Abu Sultan כשני ההרוגים האחרים ברפיח.

השב"כ וכוח הנוח'בה

השב"כ אחראי לביטחון פנים ולמודיעין, והוא נוהג לפרסם הודעות משותפות עם הצבא כשהמודיעין שלו משמש בפעולות צבאיות. פירוש המונח נוח'בה הוא בערך "עילית", ו"טיימס אוף ישראל" תיאר את היחידה ככוח העילית של חמאס. צה"ל משתמש במונח כדי לסמן פעילים שלדעתו שייכים לשורות הלוחמים הבכירות של הארגון.

היכן התבצעו התקיפות

חאן יונס ורפיח נמצאות שתיהן בדרום רצועת עזה. רפיח שוכנת בקצה הדרומי של הרצועה, לאורך הגבול עם מצרים, וחאן יונס נמצאת מעט צפונה ממנה. שני האזורים צוינו בהודעה כמקומות התקיפות ביום רביעי.

דיווח שנוי במחלוקת על שיחת טלפון

"טיימס אוף ישראל" הביא גם דיווח של העיתון הסעודי Asharq Al-Awsat על התקיפה בחאן יונס. לפי העיתון, השב"כ התקשר ל-Bayouk לפני התקיפה ואמר לו לבחור בין למות יחד עם משפחתו לבין למות לבדו על גג הבניין. לפי Asharq Al-Awsat, הוא עלה לגג ונהרג שם. עמנואל פביאן, הכתב הצבאי של "טיימס אוף ישראל", הציג זאת כגרסת העיתון הסעודי. ההודעה של צה"ל והשב"כ שבחומר אינה מזכירה שיחה כזאת, ואף גוף רשמי ישראלי אינו מצוטט כמאשר אותה.

איך סיקרו כלי התקשורת בישראל

כלי התקשורת בעברית פרסמו את ההודעה בתוך דקות. N12 דיווח כי ארבעה פעילי חמאס נהרגו בשתי תקיפות, אחד מהם מחבל נוח'בה ואחר מפקד, וצירף תמונה בקרדיט דובר צה"ל. ynet פרסם מבזק קצר שייחס את מותם של הארבעה ברפיח ובחאן יונס לצבא ולשב"כ.

מה הדיווחים אינם אומרים

הדיווחים אינם מפרטים אילו פיגועים בדיוק תכננו לכאורה הארבעה, ועל אילו ראיות הסתמך הצבא. הם אינם מציינים אם מישהו מלבד ארבעת ההרוגים שזוהו נהרג או נפצע באחת התקיפות, ואין בהם תגובה של חמאס או של רשויות הבריאות בעזה. החומר אינו מתאר את תנאי הפסקת האש שלדברי צה"ל הופרה. הדיווח של Asharq Al-Awsat על שיחת אזהרה נשען על העיתון הזה בלבד, וצה"ל והשב"כ לא אישרו אותו באף אחד מהדיווחים. החלק על רפיח בהודעה של צה"ל באנגלית קטוע בחומר, ולכן שמותיהם של שניים מההרוגים ברפיח לקוחים מגרסת "טיימס אוף ישראל" להודעת הצבא.