דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה בכבודו ובעצמו?

באופן אישי, בלי עזרת יועצים או שליחים. נאמר בדרך-כלל על אדם במעמד גבוה, כדי להדגיש שהוא ביצע פעולה מסוימת בלי תיווך.

בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ
bikhvodo uve'atsmo
תואר הפועל
באנגלית

in person, in the flesh

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ב

במילון יש פירוש אחד למילה בכבודו ובעצמו.

  1. 1
    באופן אישי, בלי עזרת יועצים או שליחים. נאמר בדרך-כלל על אדם במעמד גבוה, כדי להדגיש שהוא ביצע פעולה מסוימת בלי תיווך.

המילה בכבודו ובעצמו היא תואר הפועל.

כתיב מנוקד
בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ
כתיב מלא
בכבודו ובעצמו
הגייה
bikhvodo uve'atsmo
גימטריה
254

כך אומרים את המילה בכבודו ובעצמו בשפות אחרות.

אנגלית
in person, in the flesh

אלה המילים שלפני המילה בכבודו ובעצמו ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה בכבודו ובעצמו.

מה פירוש המילה בכבודו ובעצמו?

באופן אישי, בלי עזרת יועצים או שליחים. נאמר בדרך-כלל על אדם במעמד גבוה, כדי להדגיש שהוא ביצע פעולה מסוימת בלי תיווך. התרגום לאנגלית הוא ⁨in person and in the flesh⁩.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך בכבודו ובעצמו בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר