מה פירוש המילה דֶּבֶר?
מגפה הממיתה רבים. מוזכר כאחת מעשר המכות שהוכו בהן המצרים לפני יציאת מצרים, וכן בהקשרים אחרים כעונש מידי שמים.
pest, pestilence, plague
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 2 פירושים למילה דֶּבֶר.
- 1לשון המקראמגפה הממיתה רבים. מוזכר כאחת מעשר המכות שהוכו בהן המצרים לפני יציאת מצרים, וכן בהקשרים אחרים כעונש מידי שמים.
וְהֵבֵאתִי עֲלֵיכֶם חֶרֶב נֹקֶמֶת נְקַם־בְּרִית, וְנֶאֱסַפְתֶּם אֶל־עָרֵיכֶם; וְשִׁלַּחְתִּי דֶבֶר בְּתוֹכֲכֶם, וְנִתַּתֶּם בְּיַד־אוֹיֵב.
- 2רפואהשם כולל לשלוש מחלות מידבקות חריפות התוקפות מכרסמים ובני־אדם: דבר בּוּבּוֹנִי, דבר ריאתי ודבר סֶפְּטִיסֶמי. מחלות אלה נגרמות על־ידי החיידק יֶרְסִינִיָה פֶּסְטִיס (Yersinia pestis) שעובר ממכרסמים לבני-אדם באמצעות מינים מסוימים של פרעושים. לאורך ההיסטוריה גרמו מחלות אלה למגפות קטלניות, אך כיום אפשר לצמצם את ניזקן באמצעות טיפול אנטיביוטי.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה דֶּבֶר היא שם עצם ממין זכר.
- כתיב מנוקד
- דֶּבֶר
- כתיב מלא
- דבר
- הגייה
- dever
- שורש
- ד־ב־ר
- משקל
- קֶטֶל
- גימטריה
- 206
כך אומרים את המילה דֶּבֶר בשפות אחרות.
- אנגלית
- pest, pestilence, plague
- ערבית
- طَاعُون
- צרפתית
- peste
אלה מילים שמתחרזות עם המילה דֶּבֶר.
המילה דֶּבֶר מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- הדבר השחור
- בחירה בין דבר לכולרה
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
זה המקור של המילה דֶּבֶר.
במקורות החיצוניים לתנך, בלוחות עמרנה הכתובות בניב כנעני מן המאה ה-14 לפנה"ס בהגיית "דֲבּרי" dáb-ri. צטוט: "מפני שהעיר מושמדת במגפות ובדֶבר"
אלה המילים שלפני המילה דֶּבֶר ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה דֶּבֶר.
מה פירוש המילה דֶּבֶר?
מגפה הממיתה רבים. מוזכר כאחת מעשר המכות שהוכו בהן המצרים לפני יציאת מצרים, וכן בהקשרים אחרים כעונש מידי שמים. התרגום לאנגלית הוא pest, pestilence, and plague.
אילו מילים מתחרזות עם המילה דֶּבֶר?
מילים שמתחרזות עם המילה דֶּבֶר הן למשל אבר, עבר, חבר, גבר, שבר וקבר.
האם המילה דֶּבֶר בזכר או בנקבה?
המילה דֶּבֶר היא שם עצם ממין זכר.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך דבר בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.