מה פירוש המילה כבול?

שיירי צמחים דחוסים באדמה, המזינים צמחים בראשית צמיחתם. מצוי באדמת סחף או ביצות.

כָּבוּל

kavul

שם עצם · זכר

באנגלית

peat

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברי מילים שמתחילות באות כ

במילון יש 3 פירושים למילה כבול.

1
שיירי צמחים דחוסים באדמה, המזינים צמחים בראשית צמיחתם. מצוי באדמת סחף או ביצות.
2
שם מקום, בימי שלמה-המלך, צפונית-מזרחית מחיפה.
וַיֹּאמֶר מָה הֶעָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר־נָתַתָּה לִּי אָחִי וַיִּקְרָא לָהֶם אֶרֶץ כָּבוּל עַד הַיּוֹם הַזֶּה
מלכים א ט׳, י״ג
3
שם מקום, עיר בתחומי נחלת אשר
וְשָׁב מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁ בֵּית דָּגֹן וּפָגַע בִּזְבֻלוּן וּבְגֵי יִפְתַּח אֵל צָפוֹנָה בֵּית הָעֵמֶק וּנְעִיאֵל וְיָצָא אֶל כָּבוּל מִשְּׂמֹאל
יהושע י״ט, כ״ז

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה כבול היא שם עצם ממין זכר.

כתיב מנוקד: כָּבוּל
כתיב מלא: כבול
הגייה: kavul
שורש: כ־ב־ל
משקל: קָטוּל
גימטריה: 58

כך אומרים את המילה כבול בשפות אחרות.

אנגלית: peat

אלה מילים שמתחרזות עם המילה כבול.

המילה כבול מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

אדמת כבול
ארץ כבול

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה כבול באה מהשורש כ־ב־ל, כמו המילים האלה.

זה המקור של המילה כבול.

יוספוס פלביוס גוזר כבול מן "גבול" משום היותה אדמת הגבול המערבי של הגליל היהודי, גם בתרגום השבעים הכתוב בלשון יוונית-קויינה מתורגמת "ארץ כבול" למילה ביוונית שהוראתה: "ארץ גבול" בהגיית: "אוֹרִאון" (ὅριον ). גסניוס מוסר שעפ"י הגיאוגרפים המוסלמיים כאבול היא הגבעה הנשאת שבסנג'ק-צפת. (1) טור סיני גורס שבערבית בא הפועל "כבל" בבניינים שונים, במשמעות "עיכוב תשלום החוב" או "אי תשלום".