מה פירוש המילה חוץ?
שפתוח לסביבה, שאינו בתוך הבית. החלק החיצוני של משהו, מה שנמצא מחוץ למשהו (להבדיל מ"תוך" או "פנים")
outside, market, street, foreign
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 5 פירושים למילה חוץ.
- 1שפתוח לסביבה, שאינו בתוך הבית. החלק החיצוני של משהו, מה שנמצא מחוץ למשהו (להבדיל מ"תוך" או "פנים")
"וַתִּתְפְּשֵׂהוּ בְּבִגְדוֹ לֵאמֹר שִׁכְבָה עִמִּי, וַיַּעֲזֹב בִּגְדוֹ בְּיָדָהּ וַיָּנָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה."
- 2חצר, רחוב, שוק.
וַיָּלִינוּ הָרֹכְלִים וּמֹכְרֵי כָל מִמְכָּר מִחוּץ לִירוּשָׁלִָם פַּעַם וּשְׁתָּיִם.
- 3ארץ אחרת אשר אינה מקום המגורים של הדובר (קיצור של חוּץ־לָאָרץ, בראשי תיבות: חו"ל), כגון בביטויים: חדשות חוץ, מטבע חוץ, תוצרת חוץ.
- 4(בצירופים כגון "תושב חוץ", "עובד חוץ", "ילד חוץ") שקשור למסגרת מסוימת אך אינו חבר בה, והוא מגיע אליה ממסגרת אחרת.
- 5ספורטמצב שבו הכדור יצא מהגבול המסומן במגרש; ועל כן אמור לעבור לרשות היריב.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה חוץ היא שם עצם ממין זכר.
- כתיב מנוקד
- חוּץ
- כתיב מלא
- חוץ
- הגייה
- khuts
- שורש
- ח־ו־צ
- רבים
- חוּצִים או חוּצות
- נטיות
- ר' חוּצִים או חוּצות; חוּץ־, ר' חוּצות־; כ' חוּצו
- גימטריה
- 104
כך אומרים את המילה חוץ בשפות אחרות.
- אנגלית
- outside, market, street, foreign, abroad, out
אלה מילים נרדפות למילה חוץ.
- אאוט
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה ההפכים של המילה חוץ.
- פנים
- תוךinside
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה מילים שמתחרזות עם המילה חוץ.
המילה חוץ מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- בעיטת חוץ
- בראש חוצות
- הוצאת חוץ
- מחוץ לחוק
- זריקת חוץ
- חוץ לארץ
- חו"ל
- יחסי חוץ
- ילדי חוץ
- כלפי חוץ
- כתב חוץ
- מבית ומחוץ
- מדיניות חוץ
- מחוץ לנישואין
- מחוץ לתחום
- מטבע חוץ
- מט"ח
- מן השפה ולחוץ
- מקור חוץ
- מרפאת חוץ
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה חוץ באה מהשורש ח־ו־צ, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה חוץ ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה חוץ.
מה פירוש המילה חוץ?
שפתוח לסביבה, שאינו בתוך הבית. החלק החיצוני של משהו, מה שנמצא מחוץ למשהו (להבדיל מ"תוך" או "פנים") התרגום לאנגלית הוא outside, market, and street.
מה מילה נרדפת לחוץ?
מילים נרדפות למילה חוץ הן אאוט.
מה ההפך של המילה חוץ?
ההפכים של המילה חוץ הם פנים ותוך.
אילו מילים מתחרזות עם המילה חוץ?
מילים שמתחרזות עם המילה חוץ הן למשל חלוץ, חמוץ, ערוץ, פיצוץ, חרוץ וקיבוץ.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך חוץ בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.