מה פירוש המילה נפש?
חיים, כוח המחייה; אותו רכיב מהותי ובלתי מוחשי המקיים את גופו של יצור חי, מעמיד את אישיותו ותכונותיו העצמאיות ומניע אותו ומשמר אותו עד עת גוויתו בתום קצובת ימיו.
life, soul, mind, tombstone
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 6 פירושים למילה נפש.
- 1חיים, כוח המחייה; אותו רכיב מהותי ובלתי מוחשי המקיים את גופו של יצור חי, מעמיד את אישיותו ותכונותיו העצמאיות ומניע אותו ומשמר אותו עד עת גוויתו בתום קצובת ימיו.
וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת הָאָדָם עָפָר מִן הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה.
- 2רצון. אוסף התכונות הפסיכולוגיות הפנימיות של יצור חי ותבוני, כגון תודעתו הסוביקטיבית.
אִם יֵשׁ אֶת נַפְשְׁכֶם לִקְבֹּר אֶת מֵתִי מִלְּפָנַי שְׁמָעוּנִי וּפִגְעוּ לִי בְּעֶפְרוֹן בֶּן צֹחַר.
- 3יחידה אנושית, המתייקמת וברת התייחסות פרטנית, וניתנת להכללה בין מפקד בני האדם.
וַיְהִי כָּל נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם.
- 4מצבת זכרון למת.
- 5אדם מת.
אֱמֹר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן, וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם: לְנֶפֶשׁ לֹא יִטַּמָּא בְּעַמָּיו.
- 6מכה קטלנית.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה נפש היא שם עצם ממין נקבה.
- כתיב מנוקד
- נֶפֶשׁ
- כתיב מלא
- נפש
- הגייה
- nefesh
- שורש
- נ־פ־ש
- משקל
- קֶטֶל
- נטיות
- הפסק; נָפֶשׁ
- גימטריה
- 430
כך אומרים את המילה נפש בשפות אחרות.
- אנגלית
- life, soul, mind, tombstone, monument
- צרפתית
- âme
אלה מילים נרדפות למילה נפש.
- בשר
- זכר
- לב
- רוח
- שם
- שרידrelic
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה נפש מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- בריאות הנפש
- הגיעו מים עד נפש
- הכה נפש
- חולה נפש
- חי נפשי
- חרף נפשו
- חשבון נפש
- יצאה נפשו
- כופר־נפש
- כל עוד נפשו בו
- לא ידע את נפשו
- הנפשות הפועלות
- מאי נפשך
- מאנה נפשו
- מה נפשך
- מחלת נפש
- מלט נפשו
- מנפש ועד בשר
- מפח נפש
- משאת נפש
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה נפש באה מהשורש נ־פ־ש, כמו המילים האלה.
זה המקור של המילה נפש.
השוו: באוגריתית (נפש), ב בכנענית (נפש) וכן (נבש, בחילופי ב־פ בשפות שמיות), באכדית: גיבור המבול השומרי "אוּתְנַ-פִּישְׁתִים" (במשמעות - "מצא או מצאתי חיים"), תיבת napištu מצויה גם בכתובות המלכותיים של תגלת פלאסר השלישי ובנו שלמנאסר החמישי. באשורית: napašu (לנשום), napištu (חיים). געז: ነፍስ ('נפס'). ערבית: نَفْس ('נַפְס'; נשמה, חיים). בשפות קדם-שמיות: napš = חיים, נשמה.
אלה המילים שלפני המילה נפש ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה נפש.
מה פירוש המילה נפש?
חיים, כוח המחייה; אותו רכיב מהותי ובלתי מוחשי המקיים את גופו של יצור חי, מעמיד את אישיותו ותכונותיו העצמאיות ומניע אותו ומשמר אותו עד עת גוויתו בתום קצובת ימיו. התרגום לאנגלית הוא life, soul, and mind.
מה מילה נרדפת לנפש?
מילים נרדפות למילה נפש הן בשר, זכר, לב, רוח, שם ושריד.
האם המילה נפש בזכר או בנקבה?
המילה נפש היא שם עצם ממין נקבה.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך נפש בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.