Nefesh (נפש) means life in Hebrew.
It can also mean soul, mind, tombstone, and monument. It is a feminine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
life, soul, mind, tombstone
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 6 meanings for Nefesh.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1חיים, כוח המחייה; אותו רכיב מהותי ובלתי מוחשי המקיים את גופו של יצור חי, מעמיד את אישיותו ותכונותיו העצמאיות ומניע אותו ומשמר אותו עד עת גוויתו בתום קצובת ימיו.
וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת הָאָדָם עָפָר מִן הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה.
- 2רצון. אוסף התכונות הפסיכולוגיות הפנימיות של יצור חי ותבוני, כגון תודעתו הסוביקטיבית.
אִם יֵשׁ אֶת נַפְשְׁכֶם לִקְבֹּר אֶת מֵתִי מִלְּפָנַי שְׁמָעוּנִי וּפִגְעוּ לִי בְּעֶפְרוֹן בֶּן צֹחַר.
- 3יחידה אנושית, המתייקמת וברת התייחסות פרטנית, וניתנת להכללה בין מפקד בני האדם.
וַיְהִי כָּל נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם.
- 4מצבת זכרון למת.
- 5אדם מת.
אֱמֹר אֶל הַכֹּהֲנִים בְּנֵי אַהֲרֹן, וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם: לְנֶפֶשׁ לֹא יִטַּמָּא בְּעַמָּיו.
- 6מכה קטלנית.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Nefesh is a feminine noun.
- Written with vowel points
- נֶפֶשׁ
- Written without vowel points
- נפש
- Said
- nefesh
- Root
- נ־פ־ש
- Pattern
- קֶטֶל
- Inflections
- הפסק; נָפֶשׁ
- Gematria
- 430
This is how Nefesh is said in other languages.
- English
- life, soul, mind, tombstone, monument
- French
- âme
These words mean nearly the same as Nefesh.
- בשר
- זכר
- לב
- רוח
- שם
- שרידrelic
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Nefesh is part of these phrases and sayings.
- בריאות הנפש
- הגיעו מים עד נפש
- הכה נפש
- חולה נפש
- חי נפשי
- חרף נפשו
- חשבון נפש
- יצאה נפשו
- כופר־נפש
- כל עוד נפשו בו
- לא ידע את נפשו
- הנפשות הפועלות
- מאי נפשך
- מאנה נפשו
- מה נפשך
- מחלת נפש
- מלט נפשו
- מנפש ועד בשר
- מפח נפש
- משאת נפש
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Nefesh comes from the root נ־פ־ש, like these words.
This is where the word Nefesh comes from.
השוו: באוגריתית (נפש), ב בכנענית (נפש) וכן (נבש, בחילופי ב־פ בשפות שמיות), באכדית: גיבור המבול השומרי "אוּתְנַ-פִּישְׁתִים" (במשמעות - "מצא או מצאתי חיים"), תיבת napištu מצויה גם בכתובות המלכותיים של תגלת פלאסר השלישי ובנו שלמנאסר החמישי. באשורית: napašu (לנשום), napištu (חיים). געז: ነፍስ ('נפס'). ערבית: نَفْس ('נַפְס'; נשמה, חיים). בשפות קדם-שמיות: napš = חיים, נשמה.
These words come before and after Nefesh in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Nefesh.
What does Nefesh (נפש) mean in Hebrew?
Nefesh (נפש) means life, soul, and mind. It is said nefesh, with the stress on ne.
What is a synonym for Nefesh (נפש)?
Words that mean nearly the same as Nefesh (נפש) are בשר, זכר, לב, רוח, שם, and שריד.
Is Nefesh (נפש) masculine or feminine?
The word Nefesh (נפש) is a feminine noun.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry נפש of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.