דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה אויב?

שונא, אדם או גוף עוין, הרוצה ברעתו של המושא.

אוֹיֵב
oyev
שם עצם · זכר
באנגלית

enemy, foe

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות א

במילון יש פירוש אחד למילה אויב.

  1. 1
    שונא, אדם או גוף עוין, הרוצה ברעתו של המושא.
    יְמִינְךָ יהוה נֶאְדָּרִי בַּכֹּחַ; יְמִינְךָ יהוה תִּרְעַץ אוֹיֵב.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה אויב היא שם עצם ממין זכר.

כתיב מנוקד
אוֹיֵב
כתיב מלא
אויב
הגייה
oyev
שורש
א־י־ב
משקל
קוֹטֵל
רבים
אוֹיְבִים
צורת נקבה
אוֹיֶבֶת
נטיות
נ' אוֹיֶבֶת; ר' אוֹיְבִים, אוֹיְבֵי־; נ"ר אוֹיְבוֹת
גימטריה
19

כך אומרים את המילה אויב בשפות אחרות.

אנגלית
enemy, foe
ערבית
عدو
רוסית
враг
צרפתית
ennemi
ספרדית
enemigo
גרמנית
Feind
יידיש
פֿײַנד, שׂונא

אלה מילים נרדפות למילה אויב.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה ההפכים של המילה אויב.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה אויב.

המילה אויב מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

  • אויב בנפש
  • אויב חנם

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה אויב באה מהשורש א־י־ב, כמו המילים האלה.

זה המקור של המילה אויב.

בינוני מן הפועל אָיַב באוגריתית (אִב). אכדית - בכתובות תגלת פלאסר III, ובנו שלמנאסר V מצויה התיבה ayyābu במשמעות "צורר", "אויב". מצרית קדומה אִיבּ ib להיות עוין, במכתבי עמראנה בצורת - אִיבִּי ibi בהוראת יריב.

אלה המילים שלפני המילה אויב ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה אויב.

מה פירוש המילה אויב?

שונא, אדם או גוף עוין, הרוצה ברעתו של המושא. התרגום לאנגלית הוא ⁨enemy and foe⁩.

מה מילה נרדפת לאויב?

מילים נרדפות למילה אויב הן צר, צורר, קם, נוגש ואיש חרמו.

מה ההפך של המילה אויב?

ההפכים של המילה אויב הם חבר, ידיד, רע ובן ברית.

אילו מילים מתחרזות עם המילה אויב?

מילים שמתחרזות עם המילה אויב הן למשל מחשב, לב, זאב, ערב, חרב ואב.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך אויב בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר