דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה שלם?

כפי שהוא במלואו, שאיננו פגום או חסר.

שָׁלֵם
shalem
שם תואר
באנגלית

complete, whole, Salem

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ש

במילון יש 3 פירושים למילה שלם.

  1. 1
    כפי שהוא במלואו, שאיננו פגום או חסר.
    וְדוֹר רְבִיעִי יָשׁוּבוּ הֵנָּה כִּי לֹא-שָׁלֵם עֲוֹן הָאֱמֹרִי עַד-הֵנָּה.
  2. 2
    מתמטיקהמספר המתחלק ב־1 ללא שארית; השייך לקבוצה (...3, 2, 1, 0, -1, -2, -3...)
  3. 3
    שמה הראשון של ירושלים.
    וּמַלְכִּי-צֶדֶק מֶלֶךְ שָׁלֵם הוֹצִיא לֶחֶם וָיָיִן וְהוּא כֹהֵן לְאֵל עֶלְיוֹן.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה שלם היא שם תואר.

כתיב מנוקד
שָׁלֵם
כתיב מלא
שלם
הגייה
shalem
שורש
ש־ל־מ
משקל
קָטֵל
רבים
שְׁלֵמִים
צורת נקבה
שְׁלֵמָה
נטיות
נ' שְׁלֵמָה; ר' שְׁלֵמִים, נ"ר שְׁלֵמוֹת
גימטריה
370

כך אומרים את המילה שלם בשפות אחרות.

אנגלית
complete, whole, Salem
ערבית
كامل, تمام, صحيح
רוסית
целый, по́лный
צרפתית
entier, complet
ספרדית
entero, completo
גרמנית
ganz
יידיש
גאַנץ

אלה ההפכים של המילה שלם.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה שלם.

המילה שלם מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה שלם באה מהשורש ש־ל־מ, כמו המילים האלה.

זה המקור של המילה שלם.

השורש קיים גם במצרית קדומה שרמ; sha-r-m (במצרית אותיות ל' ו ר') מתחלפות. במצרית קדומה פירוש המונח sha-r-m: "לא להזדקק לנשק". עפ"י מילון קליין במשמעות - לברך,להוקיר.. מקביל לאכדית באותה משמעות: שָׁלמֻ 2098 'שלם'. וגם הפועל הקשור: שָׁלָמֻ 172 במשמעויות שונות דומות לעברית: 'היה שָׁלֵם, השלים'. (3) חוקרים מניחים שירושלים נקראה כך על שם אל השקיעה הכנעני, שהיה אחיו התאום של "שחר", המוזכר בכתבים אוגריתיים.

אלה המילים שלפני המילה שלם ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה שלם.

מה פירוש המילה שלם?

כפי שהוא במלואו, שאיננו פגום או חסר. התרגום לאנגלית הוא ⁨complete, whole, and Salem⁩.

מה ההפך של המילה שלם?

ההפכים של המילה שלם הם חלקי, חסר, פגום, שבור ופלח.

אילו מילים מתחרזות עם המילה שלם?

מילים שמתחרזות עם המילה שלם הן למשל שם, אם, גורם, לוחם, מכרסם ואשם.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך שלם בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר