כָּשֵׁר
kasher
כשר פירושו ראוי לפי ההלכה היהודית, ואומרים אותו על אוכל ועל חפצים
מה זה אומר
כשר היא המילה העברית לראוי או תקין. האנגלית לקחה את הצורה kosher מהיידיש, שבה ההגייה אשכנזית. אוכל שעומד בדיני המזון היהודיים, הנקראים כשרות, הוא כשר. הדינים האלה מתירים בעלי חיים מסוימים ולא אחרים, ומפרידים בין בשר לחלב.
מתי אומרים את זה בישראל
בישראל מסעדה, חנות או מוצר שמקיימים את הכשרות מציינים זאת במילה כשר. ההפך באוכל הוא טרף, ובחפץ הוא פסול. באנגלית kosher הפכה גם למילה יומיומית שמשמעה מקובל וישר, כמו בעסקה שלא נשמעת כשרה.
שאלות נפוצות
האם כשר זהה לחלאל?
לא. חלאל הוא המקביל המוסלמי לכשר, ולכל אחד מהם כללים משלו.
האם kosher היא מילה עברית?
כן. kosher היא ההגייה היידית של המילה העברית כשר, שפירושה ראוי.
עוד באתר
מילון אנגלית עברית
אלפי מילים באנגלית ואיך אומרים אותן בעברית, עם ניקוד, תעתיק, מין, צורת רבים והקלטות.
מילון עברי
הפירוש של אלפי מילים בעברית, עם ההגייה של כל מילה, התרגום לאנגלית, מילים נרדפות, הפכים וחרוזים.
האלפבית העברי
כל 22 האותיות, הצלילים, הצורות והערכים המספריים.
מקלדת עברית
להקליד עברית בפריסה הישראלית ועם ניקוד, ולהעתיק.