דילוג לתוכן הראשי

פוליטיקהAvigdor Dagan

אביגדור דגן

אביגדור דגן היה משורר, סופר ומתרגם ישראלי יליד צ׳כוסלובקיה, ששירת כדיפלומט במשרד החוץ וכיהן כשגריר ישראל בכמה מדינות.

1912 עד 2006רומנים ושירה בצ׳כיתהנובלה ״ליצני החצר״שירות דיפלומטי ישראליתרגום תהילים לצ׳כית

אביגדור דגן
נולד
30 ביוני 1912, הראדץ קראלובה
נפטר
28 במאי 2006, ירושלים
עיסוק
דיפלומט, סופר, משורר, עיתונאי
השכלה
הפקולטה לאמנות באוניברסיטת קארל בפראג, הפקולטה למשפטים, אוניברסיטת קארל בפראג, אוניברסיטת קארל בפראג

אביגדור דגן נולד ב-1912 בהראדץ קראלובה

אביגדור דגן נולד בשם ויקטור פישל ב-30 ביוני 1912 בהראדץ קראלובה שבבוהמיה. הוא למד באוניברסיטת קארל בפראג וקיבל תואר דוקטור למשפטים ומדע המדינה. בפראג ערך שבועון ציוני וכיהן כמזכיר הסיעה היהודית בבית הנבחרים הצ׳כוסלובקי.

ב-1939 יצא ללונדון כדי להימלט מהנאצים, ועבד שם לצד יאן מסריק, שר החוץ הצ׳כוסלובקי הגולה. לאחר המלחמה חזר לארצו, אך ב-1948, עם ההשתלטות הקומוניסטית, נמלט ועלה לישראל. ב-1955 עיברת את שמו לאביגדור דגן.

הוא התקבל למשרד החוץ ושירת ביפן ובבורמה, כציר ביוגוסלביה וכשגריר בפולין, בנורווגיה ובאוסטריה. הוא היה גם שגריר שאינו תושב לאיסלנד, וב-1962 ניהל את המשא ומתן לכינון יחסים עם נפאל. ב-1977 פרש ממשרד החוץ והקדיש את זמנו לכתיבה.

הוא כתב בצ׳כית, תחילה שירה ובהמשך סיפורים ורומנים. בין יצירותיו הפואמה ״הכפר המת״ על חורבן לידיצה, והנובלה ״ליצני החצר״, שתורגמה ל-12 שפות. הוא גם תרגם את תהילים ושיר השירים לצ׳כית מודרנית.

ב-1990 ביקר בארץ הולדתו לראשונה מאז שנמלט ממנה. הוא היה נשוי לסטלה ברגר ואב ל-2 בנים. הוא נפטר ב-28 במאי 2006 בירושלים.

10 ציוני דרך בחייו של אביגדור דגן

  1. 1912

    נולד בשם ויקטור פישל בהראדץ קראלובה.

  2. 1939

    עבר ללונדון ועבד לצד יאן מסריק.

  3. 1948

    נמלט מצ׳כוסלובקיה ועלה לישראל.

  4. 1955

    עיברת את שמו לאביגדור דגן.

  5. 1961

    מונה לשגריר ישראל בפולין.

  6. 1962

    ניהל את המשא ומתן לכינון יחסים עם נפאל.

  7. 1977

    פרש ממשרד החוץ כדי לכתוב.

  8. 1990

    ביקר בארץ הולדתו לראשונה מאז שנמלט.

  9. 1992

    הוכרז אזרח כבוד של הראדץ קראלובה.

  10. 2004

    קיבל את פרס ירוסלב סייפרט.

אביגדור דגן קיבל 4 פרסים ואותות

  • מסדר טומאש מסריק
  • עיטור ארטיס בוהמי אמיקיס
  • פרס ירוסלב סיפרט
  • אזרחות כבוד של הראדץ קראלובה

ל-6 האישים האלה יש תחום, יחידה או מפלגה משותפים עם אביגדור דגן

הדף מבוסס על ויקיפדיה האנגלית, Avigdor Dagan וויקיפדיה העברית, אביגדור דגן, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: Jan Šplíchal, CC BY-SA 4.0

עוד באתר