דילוג לתוכן הראשי

ספרותManfred Winkler

מנפרד וינקלר

מנפרד וינקלר היה משורר ומתרגם ישראלי יליד רומניה, שכתב בגרמנית ובעברית.

1922 עד 2014שירה בגרמנית ובעבריתתרגום ספרותיהתכתובת עם הנס ברגל

נולד
27 באוקטובר 1922, פוטילה
נפטר
12 ביולי 2014, ירושלים
עיסוק
פסל, מתרגם, ארכיונאי, סופר

מנפרד וינקלר נולד ב-1922 בפוטילה

מנפרד וינקלר נולד ב-1922 בפוטילה, כפר בצפון בוקובינה שהשתייך אז לרומניה. הוא גדל במשפחה יהודית אמידה שדיברה גרמנית בבית. אביו היה עורך דין, ואמו באה ממשפחה מברודי שבגליציה.

ב-1936 שלחו אותו הוריו לקרובים בצ׳רנוביץ כדי ללמוד בתיכון רומני. ב-1940 עצרו השלטונות הסובייטיים את הוריו ואת אחיו, ואיש מהם לא שרד. הוא סיים את לימודיו ב-1941 וגורש כיהודי לטרנסניסטריה, ושב לצ׳רנוביץ ב-1944.

אחרי 1946 חי בטימישוארה, הצטרף לתנועת הנוער הציונית הבונים דרור ועבד במפעל למתכות. שם הכיר את אשתו לעתיד, הרמה לוין. הוא כתב שירים בגרמנית והתקבל למחלקה הגרמנית של איגוד הסופרים הרומנים.

ב-1956 פרסם את קובץ שיריו הראשון בגרמנית והכיר את הסופר הנס ברגל. השניים חידשו את ידידותם ב-1994 ופרסמו את התכתובתם ב-2011. ספרו האחרון יצא בגרמניה ב-2014, השנה שבה מת בצור הדסה.

ציוני דרך בחייו של מנפרד וינקלר

  1. 1922

    נולד בפוטילה שבבוקובינה.

  2. 1940

    הוריו ואחיו נעצרו בידי השלטונות הסובייטיים.

  3. 1941

    גורש כיהודי לטרנסניסטריה.

  4. 1944

    שב לצ׳רנוביץ.

  5. 1948

    הצטרף להכשרה חקלאית ציונית.

  6. 1956

    פרסם את קובץ שיריו הראשון בגרמנית.

  7. 2011

    פרסם את התכתובתו עם הנס ברגל.

  8. 2014

    ספרו האחרון יצא בגרמניה, והוא מת.

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה העברית, מנפרד וינקלר, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.