דילוג לתוכן הראשי
פוליטיקההכנסת אישרה בקריאה טרומית את ביטול השינוי בוועדה לבחירת שופטים,…חנוכהבעוד 17 ימים · 5 בדצמבר 2026תאריך עבריח׳ בכסלו תשפ״זדולר/שקל‏3.246 ‏₪הכנרת‎-213.74 מטר

מדעRan HaCohen

רן הכהן

רן הכהן הוא חוקר, מרצה ומתרגם ספרות ישראלי, המתרגם לעברית בעיקר מהולנדית ומגרמנית.

נולד ב-1964תרגום ספרות הולנדית לעבריתתרגום כבר נגשת לעבריתביקורת על מדיניות ישראל

עיסוק
בלשן, מבקר ספרות, מתרגם, מומחה ספרות

רן הכהן נולד ב-1964

רן הכהן נולד ב-1964 ברוטרדם שבהולנד. אמו ממוצא יהודי הולנדי ואביו ממוצא יהודי גרמני.

הוא סיים תואר ראשון במדעי המחשב ותואר שני בספרות השוואתית. הוא גם בעל תואר דוקטור בחקר היהדות.

הוא מרצה בכיר בחוג לספרות באוניברסיטת תל אביב. הוא תרגם לעברית כ-30 ספרים, בעיקר מהולנדית ומגרמנית, וגם מאנגלית ומגעז. בין תרגומיו מאמרים של מרטין לותר והאפוס הלאומי האתיופי כבר נגשת.

הכהן פעיל בארגוני שמאל פוליטי בישראל וידוע בביקורתו על מדיניות ישראל. הוא כתב באתרים Antiwar.com ו-The Electronic Intifada.

ציוני דרך בחייו של רן הכהן

  1. 1964

    נולד ברוטרדם שבהולנד.

  2. 2010

    זכה בפרס טשרניחובסקי על תרגומו לעברית של כבר נגשת.

  3. 2020

    זכה בפרס התרגום של הקרן ההולנדית לספרות.

רן הכהן קיבל 2 פרסים ואותות

  • פרס טשרניחובסקי
  • Letterenfonds Vertaalprijs

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה האנגלית, Ran HaCohen וויקיפדיה העברית, רן הכהן, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.