דילוג לתוכן הראשי

תקנות1954

סעיף 15 לתקנות לביצוע אמנת האג (הפרוצדורה האזרחית), תשי״ד–1954, תרגום המסמך ואימותו.

הסעיף הזה נמצא תחת פרק שני: מסירת מסמכים

15. תרגום המסמך ואימותו

תיקון: תשי״ד, תשט״ו

(א)לא נערך המסמך האמור בתקנה 14 בשפת המדינה המתבקשת או בשפה שהוסכם עליה בין מדינת ישראל לבין המדינה המבקשת לענין מסירת מסמכים לפי האמנה – יצרף המבקש תרגום המסמך לאחת השפות האמורות.

(ב)במקום התרגום האמור רשאי המבקש, בהסכמת מנהל בתי המשפט, להפקיד סכום כסף או ליתן ערבות לבטחון הוצאות התרגום והוצאות אימותו במדינה המתבקשת.

כאן נמצא סעיף 15 בין 47 הסעיפים של הטקסט.

כל משבצת היא סעיף, ומשבצת כהה יותר מכילה יותר טקסט.הסעיף הזה

הנוסח המלאתוכן העניינים של הנוסח

הנוסח בעמוד הזה הותאם מהערך ⁨תקנות לביצוע אמנת האג (הפרוצדורה האזרחית), תשי״ד–1954⁩ בספר החוקים הפתוח של ויקיטקסט העברי, שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, והוא משותף ברישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר