Iran's foreign minister mocks Israeli envoy Leiter over Newsmax remark
Iran's foreign minister called Israel's ambassador in Washington the 'commander in chief' of the US military, seizing on a line from a TV interview about American troops and Iran.

איור שנוצר בבינה מלאכותית, לא צילום של האירועים.
הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.
Iran's foreign minister has ridiculed Israel's ambassador to the United States, describing him as the "commander in chief of the US military", The Times of Israel reported. The jab was aimed at the Israeli envoy over something he said in a television interview.
According to Ynet, the Hebrew-language news site, the remark that drew the Iranian response came from an interview Ambassador Leiter gave to the American channel Newsmax. In it, Ynet reported, Leiter said that American soldiers would go back home to their families once Iran is defeated. Ynet said that one sentence was circulated on social media and used as material for a propaganda line holding that Israel is pulling the United States into war, and that the Iranian foreign minister amplified it.
מהשטח
Israeli envoy sparks backlash after saying US troops will return home when Iran is defeated Ambassador Yechiel Leiter remarks in a Newsmax interview draw criticism amid claims Israel dragged Washington into war; Iran's foreign mini... ynetnews.com/article/rkbqxo…
Why one sentence travelled
The weight of the Iranian reaction rests on the framing of the ambassador's words rather than on any new policy. As Ynet described it, the line was lifted from a longer interview and shared on its own. Read in isolation, a statement by an Israeli diplomat about when US troops can return home can be presented as Israel speaking on behalf of the American armed forces, which is the point the Iranian minister's mocking title appears designed to make.
The phrase "commander in chief" is the constitutional title of the President of the United States as head of the country's armed forces. By applying it to Israel's envoy, the Iranian foreign minister was suggesting that Israel, rather than Washington, is directing American military decisions. Neither report attributes any such claim to the ambassador himself; both describe the title as the Iranian minister's mockery.
The argument it feeds
Ynet placed the episode within a wider argument circulating online: that Israel is dragging the United States into a war with Iran. That narrative has been a recurring theme in debate over American involvement in the Middle East, and it is promoted both by Iranian officials and by some voices inside the United States who oppose deeper US military engagement in the region.
מייל ביום שבו תושבע הממשלה החדשה.
המגעים להרכבת הקואליציה יכולים להימשך שבועות. כשהממשלה החדשה מושבעת, מערכת החדשות של Israel.com שולחת במייל מי עומד בראשה, אילו מפלגות נכללות בה ומי קיבל איזה תיק, ואחר כך את המייל של יום שישי בכל שבוע. חינם, וההסרה בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
For Iran's leadership, the argument serves a clear purpose in public messaging. Portraying American military action as something imposed on Washington by Israel invites American audiences to question whether such action serves their own country's interests. A remark by Israel's top diplomat in the US, spoken on an American channel to an American audience, gave that argument a ready example.
Who the envoy is
Israel's ambassador to the United States is the country's most senior diplomat in Washington and a frequent guest on American television, where he presents Israel's position to US audiences. The reports refer to him by his surname, Leiter. Newsmax, where the interview aired, is an American news channel.

צילום ארכיון
הכתבה הבאה פוליטיקה
איזנקוט מתכנן להביא ממשלת חירום להצבעה בכנסת אם מגעי האחדות ייכשלו
Interviews of this kind are a routine part of an ambassador's work, and short clips from them often circulate far more widely than the full conversation. Ynet's account suggests that is what happened here: a single sentence, rather than the interview as a whole, became the subject of attention.
What the reports do not say
Neither report gives the Iranian foreign minister's full statement, the platform on which he made it, or when exactly it was posted. Neither says whether Ambassador Leiter, the Israeli Foreign Ministry or the US government has responded. The reports also do not provide the wider context of the Newsmax interview, so it is not clear what question the ambassador was answering or what he said around the quoted line. Finally, the reports do not say how widely the clip spread or who first circulated it.
להמשך קריאה
למדור פוליטיקה →
צילום ארכיון
פוליטיקה
במחנה איזנקוט טוענים שהליכוד התחמק מהמגעים, והפגישה על אחדות נקבעה ליום ראשון

צילום ארכיון
פוליטיקה
איזנקוט גינה את שער "עולם קטן" שלועג ליו"ר הכנסת מתן כהנא

צילום ארכיון
פוליטיקה
פסגת טראמפ, שי ופוטין הסתיימה ללא פריצות דרך משמעותיות

צילום ארכיון
פוליטיקה
יאיר גולן קורא לאופוזיציה להקים ממשלת חירום ולהדיח את נתניהו
מקורות וקריאה נוספת
פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.
- כתבותyediothynet.co.ilYnet
- כתבותtoitimesofisrael.comThe Times of Israel
איך בדקנו את זה
The Iranian foreign minister's remark was reported by both The Times of Israel and Ynet. The detail of the Newsmax interview and its use online comes from Ynet's report alone; we have not seen the minister's original statement.
מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →השבוע בישראל, במייל אחד
הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
Israel.com נשאר חינמי בזכות קוראים כמוך.
מערכת החדשות של Israel.com בודקת כל ידיעה מול המקורות שלה ומפרסמת אותה בחינם. אם הידיעה עזרה לך, תמיכה בכל סכום שומרת גם את הבאה חינמית.
תשלום אחד, בלי הרשמה. סכום אחרתמיכה חודשית
הכתבות האחרונות

איור

איור

איור

איור

איור

צילום ארכיון