Supreme Court orders retrial for gynecologist after error in rape conviction
Deputy President Noam Sohlberg found a real risk of a miscarriage of justice after Israel's top court convicted on a charge the prosecution had dropped.

איור שנוצר בבינה מלאכותית, לא צילום של האירועים.
הכתבה המלאה עדיין לא נכתבה בעברית, ולכן היא מובאת כאן באנגלית.
Israel's Supreme Court has ordered a retrial for Michael Shteteman, a gynecologist convicted of rape, after concluding that its own justices erred in reaching that verdict. Ynet reported that Justice Noam Sohlberg, the court's deputy president, ruled that the conviction for rape by deception raises a real concern of a miscarriage of justice committed by Supreme Court justices themselves.
According to the reporting, the problem lies in what the prosecution had asked the court to do. N12's Yael Yaffe reported that the prosecution had withdrawn its appeal against Shteteman's acquittal on the rape charge in the district court, yet the Supreme Court went on to convict him of that offence anyway. Sohlberg is now ordering a new trial because of that mistake. N12 described the decision as unprecedented.
How the error came about
Ynet's account frames the ruling as Sohlberg acting against fellow justices. It reported that he set out the failure on the part of the judges, which Ynet says it had previously exposed, and explained how the convicting judgment was issued without reflecting that the state had stepped back from its request for a conviction on the sexual offences.
The two outlets describe the prosecution's move in slightly different terms. Ynet says the state retracted its request to convict on the sex offences, while N12 says the prosecution pulled its appeal against the rape acquittal. Both describe the same basic sequence: an acquittal on rape at the lower court, a decision by the prosecution not to pursue that charge further, and a conviction on it by the Supreme Court regardless.
Ynet also reported that efforts to resolve the matter by agreement did not succeed, because the State Attorney declined. The State Attorney heads Israel's state prosecution service, which brings criminal cases on behalf of the state and argues them on appeal. The reports do not say what an agreement would have contained.
השבוע בישראל בחמש ידיעות, בכל יום שישי
מקורות ובדיקה של מערכת Israel.com, עם זמני השבת. חינם, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
The courts involved
Israel has a three-tier court system. Serious criminal cases, including rape, are generally tried in a district court, the middle tier. Appeals from district court verdicts go to the Supreme Court, which sits in Jerusalem and is the country's highest court. When the Supreme Court hears a criminal appeal, it can uphold an acquittal or a conviction, or overturn either.
The deputy president is the second most senior justice on the court. Sohlberg's ruling is notable because it concerns a conviction handed down by the Supreme Court itself, rather than by a lower court, which is what makes the case unusual in the eyes of the reporters covering it.

איור
הכתבה הבאה משפט ופלילים
What a retrial means here
A retrial is an exceptional step in Israeli criminal law. It reopens a case that has already reached a final judgment, and it is reserved for situations in which there is concern that the outcome was unjust. In this case, the ground cited by Sohlberg, as reported by both outlets, was the court's own error in convicting on a charge the prosecution was no longer pressing.
Rape by deception, the offence Ynet names, is a category in Israeli law covering cases where consent to a sexual act is obtained through deceit. The reports do not describe the facts underlying the charges against Shteteman, and this article does not either.
A note on the reporting
Both organisations name the defendant as Michael Shteteman. One early N12 update spelled the surname differently in Hebrew before later updates used the same spelling as Ynet. N12's posts were issued as a series of short updates and edits over a short span, with the later versions attributing the retrial explicitly to a mistake by the justices.
What the reports do not say
The reports do not identify the justices who sat on the panel that convicted Shteteman, nor do they say which court will hear the retrial, when it will take place, or what charges it will cover. There is no reported response from Shteteman or his lawyers, and no public comment from the State Attorney explaining the refusal to reach an agreement. The reports also do not say what sentence, if any, Shteteman had received, or whether he is currently in custody.
אנשים בכתבה: נעם סולברג
להמשך קריאה
למדור משפט ופלילים →
צילום ארכיון
משפט ופלילים
רוביו ציטט את המצביא הרומי פומפיוס באזהרה לבית הדין הפלילי הבינלאומי

איור
משפט ופלילים
ארבעה חשודים נעצרו ברצח גבר בשנות השבעים לחייו בערערה

איור
משפט ופלילים
תושב חברון בשנות העשרים לחייו נעצר בחשד לאיומים על סגן ראש עיריית ירושלים

איור
משפט ופלילים
ליד המסגד שהוצת בכפר דחי נכתב גם "תפילין", והמשטרה מחפשת את המציתים
מקורות וקריאה נוספת
פתחנו ובדקנו כל קישור כאן בזמן כתיבת העמוד. הודעות רשמיות מסומנות ככאלה: זו הגרסה של הגורם עצמו, לא גרסה עצמאית.
איך בדקנו את זה
The retrial order and the reason for it were reported by both Ynet and N12. The failed attempts at agreement and the State Attorney's refusal are reported by Ynet alone, and N12 alone described the ruling as unprecedented.
מדיניות המקורות והתיקונים שלנו →השבוע בישראל, במייל אחד
הכתבות החשובות, עם מקורות ואחרי בדיקה של מערכת Israel.com. חינם, פעם בשבוע, ואפשר להפסיק בלחיצה אחת.
רשימה אחת, הסרה בלחיצה. הפרטים במדיניות הפרטיות שלנו.
הכתבות האחרונות

איור

איור

איור

צילום ארכיון

צילום ארכיון

צילום ארכיון