מה פירוש המילה אביונה?
תשוקה מינית, תאווה.
אֲבִיּוֹנָה
aviyona
שם עצם · נקבה
באנגלית
libido, orgasm
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 4 פירושים למילה אביונה.
- 1תשוקה מינית, תאווה.
- 2פורקן של גירוי מיני אותו חווה האדם (וככל הנראה גם יונקים אחרים).
- 3המילה מופיעה פעם יחידה במקרא:, בין פסוקים העוסקים בַּזִּקְנָה ובמוות. פרשנים רבים רואים בפסוקים תיאור של ההידרדרות הגופנית והנפשית בסוף חיי־האדם. ובמסכת שבת פירשו את המילים "השקד" ו"החגב" שבפסוק כמתייחסות לאגן הירכיים, ואת "האביונה" כתאווה המינית. גם רש"י כותב על הפסוק: "'ותפר האביונה'" - חמדת תאות נשים, שאינו נזקק לנשים לתשמיש".
- 4האקדמיה ללשון העברית אימצה את המילה כתרגום עברי ל"אורגזמה", והיא הופיעה במילון למונחי רפואה משנת 1999.
המילה אביונה היא שם עצם ממין נקבה.
- כתיב מנוקד
- אֲבִיּוֹנָה
- כתיב מלא
- אביונה
- הגייה
- aviyona
- שורש
- א־ב־ה
- רבים
- אֲבִיּוֹנוֹת
- נטיות
- ר' אֲבִיּוֹנוֹת; אֲבִיּוֹנַת־
- גימטריה
- 74
כך אומרים את המילה אביונה בשפות אחרות.
- אנגלית
- libido, orgasm
- ערבית
- الشَّهْوة الجنسية, النَّشْوة الجنسية
- רוסית
- оргазм
- צרפתית
- orgasme
- ספרדית
- libido, orgasmo
אלה מילים נרדפות למילה אביונה.
- אורגזמה
- ליבידוlibido
- תאוות בשרים
- סיפוק
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה מילים שמתחרזות עם המילה אביונה.
המילה אביונה באה מהשורש א־ב־ה, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה אביונה ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה אביונה.
מה פירוש המילה אביונה?
תשוקה מינית, תאווה. התרגום לאנגלית הוא libido and orgasm.
מה מילה נרדפת לאביונה?
מילים נרדפות למילה אביונה הן אורגזמה, ליבידו, תאוות בשרים וסיפוק.
אילו מילים מתחרזות עם המילה אביונה?
מילים שמתחרזות עם המילה אביונה הן למשל מדינה, תכונה, ספינה, תמונה, מכונה והגנה.
האם המילה אביונה בזכר או בנקבה?
המילה אביונה היא שם עצם ממין נקבה, וצורת הרבים שלה היא אֲבִיּוֹנוֹת.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך אביונה בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.