דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה מישכן?

מקום לגור בו.

מִשְׁכָּן
mishkan
שם עצם · זכר
באנגלית

dwelling, Tabernacle, Temple

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות מ

במילון יש 3 פירושים למילה מישכן.

  1. 1
    מקום לגור בו.
    מַה טֹּבוּ אֹהָלֶיךָ יַעֲקֹב מִשְׁכְּנֹתֶיךָ יִשְׂרָאֵל.
  2. 2
    יהדותבית האלהים; (א) אוהל מועד שהקימו בני ישראל בדרכם ממצרים לישראל כאשר נדדו במדבר סיני. (ב) בית המקדש בירושלים.
    כִּי מָעֲלוּ אֲבֹתֵינוּ וְעָשׂוּ הָרַע בְּעֵינֵי יהוה אֱלֹהֵינוּ וַיַּעַזְבֻהוּ וַיַּסֵּבּוּ פְנֵיהֶם מִמִּשְׁכַּן יהוה וַיִּתְּנוּ עֹרֶף.
  3. 3
    קבר
    מַה-לְּךָ פֹה וּמִי לְךָ פֹה, כִּי-חָצַבְתָּ לְּךָ פֹּה קָבֶר; חֹצְבִי מָרוֹם קִבְרוֹ, חֹקְקִי בַסֶּלַע מִשְׁכָּן לוֹ

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה מישכן היא שם עצם ממין זכר.

כתיב מנוקד
מִשְׁכָּן
כתיב מלא
מישכן
הגייה
mishkan
משקל
מִקְטָל
רבים
מִשְׁכְּנוֹת
נטיות
ר' מִשְׁכְּנוֹת
גימטריה
420

כך אומרים את המילה מישכן בשפות אחרות.

אנגלית
dwelling, Tabernacle, Temple

אלה מילים שמתחרזות עם המילה מישכן.

זה המקור של המילה מישכן.

יתכן הלחם מש (עזב) + כן (קבוע בבסיסו). בדומה ל-"כן-עף",(כנף)-הציפור שזזה אך עדיין קבועה בבסיסה המילה מתועדת בלוחות עמרנה הכתובות בניב כנעני מן המאה ה-14 לפנה"ס בהגיית "מָאַשכַּנכַּ" ma-aš-ka-na-ka בהוראת "משכנותייך". פניקית (שְׁכְּן; škn)= מגורים. באכדית (מָשְׁכַּנֻ;maškanu)= מקום,אתר. בארמית-סורית (mškn: מְשְכְּנְ)= אוהל,מקום, מגורים. ובשפות צ'אדיות (שִׂכֻּנְ sikun)= מנוחה ישיבה מגורים.

אלה המילים שלפני המילה מישכן ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה מישכן.

מה פירוש המילה מישכן?

מקום לגור בו. התרגום לאנגלית הוא ⁨dwelling, Tabernacle, and Temple⁩.

אילו מילים מתחרזות עם המילה מישכן?

מילים שמתחרזות עם המילה מישכן הן למשל זמן, חמצן, מימן, לבן, עניין ופחמן.

האם המילה מישכן בזכר או בנקבה?

המילה מישכן היא שם עצם ממין זכר, וצורת הרבים שלה היא מִשְׁכְּנוֹת.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך משכן בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר