מה פירוש המילה שלום?
שלווה, מנוחה, שקט.
שָׁלוֹם
shalom
שם עצם · זכר
באנגלית
peace, maluhia, hello, hi
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 4 פירושים למילה שלום.
- 1שלווה, מנוחה, שקט.
יִשָּׂא יהוה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם.
- 2מצב של ידידות ושתוף פעולה בין מדינות ובין בני אדם.
וַיַּעַשׂ לָהֶם יְהוֹשֻׁעַ שָׁלוֹם וַיִּכְרֹת לָהֶם בְּרִית לְחַיּוֹתָם וַיִּשָּׁבְעוּ לָהֶם נְשִׂיאֵי הָעֵדָה.
- 3מילת ברכה הנאמרת בעת מפגש ובעת פרידה בין אנשים.
וַיִּשְׁלַח רֹכֵב סוּס שֵׁנִי וַיָּבֹא אֲלֵהֶם וַיֹּאמֶר כֹּה-אָמַר הַמֶּלֶךְ שָׁלוֹם וַיֹּאמֶר יֵהוּא מַה-לְּךָ וּלְשָׁלוֹם סֹב אֶל-אַחֲרָי.
- 4שם פרטי לזכר.
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה שלום היא שם עצם ממין זכר.
- כתיב מנוקד
- שָׁלוֹם
- כתיב מלא
- שלום
- הגייה
- shalom
- משקל
- קָטוֹל
- רבים
- שְׁלוֹמוֹת
- נטיות
- שְׁלוֹם־; ר' שְׁלוֹמוֹת
- גימטריה
- 376
כך אומרים את המילה שלום בשפות אחרות.
- אנגלית
- peace, maluhia, hello, hi, howdy, aloha, goodbye, farewell
- ערבית
- سلام, مرحبا, مع السلامة
- רוסית
- мир, поко́й, здорово, привет
- צרפתית
- paix, salut, adieu
- ספרדית
- paz, hola, adiós
- גרמנית
- Frieden, hallo, tschüss, Auf Wiedersehen
- יידיש
- פֿרידן, שלום
אלה מילים נרדפות למילה שלום.
- פיוס
- שקט
- מנוחהrest
- נחת
- שלווהpeace
- ביטחוןassurance
- אהלן
- היי
- הלוhello
- שלום עליכם
- להתראותsee you later
- ביי
- צ'אוciao
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה ההפכים של המילה שלום.
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה מילים שמתחרזות עם המילה שלום.
המילה שלום מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- אוהב שלום
- אוהב שלום ורודף שלום
- אין שלום לרשעים
- ברית שלום
- דרישת שלום
- ד"ש
- היה שלום
- לך לשלום
- הסכם שלם
- חס ושלום
- מה שלומו
- מקטרת שלום
- עושה שלום
- עושה שלום במרומיו
- עליו השלום
- רודף שלום
- שלום אמיצים
- שלום בית
- שלום ולא להתראות
- שלום כיתה א׳
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
אלה המילים שלפני המילה שלום ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה שלום.
מה פירוש המילה שלום?
שלווה, מנוחה, שקט. התרגום לאנגלית הוא peace, maluhia, and hello.
מה מילה נרדפת לשלום?
מילים נרדפות למילה שלום הן פיוס, שקט, מנוחה, נחת, שלווה וביטחון.
מה ההפך של המילה שלום?
ההפכים של המילה שלום הם מלחמה, עוינות ויריבות.
אילו מילים מתחרזות עם המילה שלום?
מילים שמתחרזות עם המילה שלום הן למשל מקום, אטום, אדום, יום, חום ודרום.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך שלום בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.