דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה ציפורן?

ציפוי קשה קרני ומבריק במקצת הנמצא בקצה האצבעות של בעלי החיים.

צִפֹּרֶן
tsiporen
שם עצם · נקבה
באנגלית

nail, claw, dianthus, pink

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות צ

במילון יש 5 פירושים למילה ציפורן.

  1. 1
    ציפוי קשה קרני ומבריק במקצת הנמצא בקצה האצבעות של בעלי החיים.
    וַהֲבֵאתָהּ, אֶל-תּוֹךְ בֵּיתֶךָ; וְגִלְּחָה אֶת-רֹאשָׁהּ, וְעָשְׂתָה אֶת-צִפָּרְנֶיהָ.
  2. 2
    צמחיםפרח ממחלקת הדו פסיגיים המשתייך למשפחת הצפורניים. יש לו כשלוש מאות מינים ורבים מהם מגודלים למטרות מסחר ונוי.
  3. 3
    צמחיםצמח תבלין ממחלקת הדו פסיגיים הקדומים המשתייך למשפחת ההדסיים. מוצאו של העץ הינו מאיי מלוקו, המכונים "איי התבלין", שבמזרח אינדונזיה.
  4. 4
    קנה מתכת מחודד וחלול, המשמש לכתיבה אחר טבילתו בדיו.
    חַטַּאת יְהוּדָה – כְּתוּבָה בְּעֵט בַּרְזֶל, בְּצִפֹּרֶן שָׁמִיר; חֲרוּשָׁה עַל-לוּחַ לִבָּם, וּלְקַרְנוֹת מִזְבְּחוֹתֵיכֶם.
  5. 5
    ימאותהקצה המחודד של כף העוגן הננעץ בקרקעית הים.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה ציפורן היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד
צִפֹּרֶן
כתיב מלא
ציפורן
הגייה
tsiporen
שורש
צ־פ־ר
רבים
צִפָּרְנַיִם (1) צִפָּרְנִים
נטיות
ר' צִפָּרְנַיִם (1) צִפָּרְנִים, צִפָּרְנֵי־
גימטריה
436

כך אומרים את המילה ציפורן בשפות אחרות.

אנגלית
nail, claw, dianthus, pink, carnation, clove, fluke, palm
ערבית
ظَفِرَ, قرنفل
רוסית
ноготь, гвоздика
צרפתית
ongle, œillet, giroflier
ספרדית
uña, garra, clavo
גרמנית
Nagel, Nelke

אלה מילים נרדפות למילה ציפורן.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה ציפורן.

המילה ציפורן מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

  • כסס ציפורניים
  • ציפורן חודרנית
  • ציפורן חוגרת
  • ציפורני החתול
  • החזיק בציפרניים
  • שלף ציפרניים
  • בניית ציפורניים

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה ציפורן באה מהשורש צ־פ־ר, כמו המילים האלה.

אלה המילים שלפני המילה ציפורן ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה ציפורן.

מה פירוש המילה ציפורן?

ציפוי קשה קרני ומבריק במקצת הנמצא בקצה האצבעות של בעלי החיים. התרגום לאנגלית הוא ⁨nail, claw, and dianthus⁩.

מה מילה נרדפת לציפורן?

מילים נרדפות למילה ציפורן הן טופר, שחלת, עט וכף העוגן.

אילו מילים מתחרזות עם המילה ציפורן?

מילים שמתחרזות עם המילה ציפורן הן למשל תורן, מקטורן ודורן.

האם המילה ציפורן בזכר או בנקבה?

המילה ציפורן היא שם עצם ממין נקבה, וצורת הרבים שלה היא צִפָּרְנַיִם (1) צִפָּרְנִים.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך צפרן בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר