מה פירוש המילה יוֹבֵל?
השנה החמישים, שבאה לאחר שבעה מחזורי שמיטה (הנמשכים בסה"כ 49 שנה). בתקופת בית ראשון נהגו ביובל כבשנת שמיטה, וכמו־כן שוחררו בו העבדים העבריים וקרקעות שנמכרו הוחזרו לבעליהן. במשמעות זו נהוג לעתים קרובות להקדים למילה את המילה שנה: שנת היובל.
jubilee
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 6 פירושים למילה יוֹבֵל.
- 1יהדותהשנה החמישים, שבאה לאחר שבעה מחזורי שמיטה (הנמשכים בסה"כ 49 שנה). בתקופת בית ראשון נהגו ביובל כבשנת שמיטה, וכמו־כן שוחררו בו העבדים העבריים וקרקעות שנמכרו הוחזרו לבעליהן. במשמעות זו נהוג לעתים קרובות להקדים למילה את המילה שנה: שנת היובל.
וְקִדַּשְׁתֶּם אֵת שְׁנַת הַחֲמִשִּׁים שָׁנָה וּקְרָאתֶם דְּרוֹר בָּאָרֶץ לְכָל־יֹשְׁבֶיהָ יוֹבֵל הִוא תִּהְיֶה לָכֶם וְשַׁבְתֶּם אִישׁ אֶל־אֲחֻזָּתוֹ וְאִישׁ אֶל־מִשְׁפַּחְתּוֹ תָּשֻׁבוּ
- 2תקופה של חמישים שנה.
- 3עממי, בהשאלהתקופת־זמן ארוכה
- 4בהשאלהמועד חגיגי לציון חלוף תקופה של מספר שנים עגול (עשרים, עשרים וחמש, שלושים וכו').
- 5רש"י על ויקרא כה י.
- 6אבן עזרא על ויקרא כה י
הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.
המילה יוֹבֵל היא שם עצם ממין זכר.
- כתיב מנוקד
- יוֹבֵל
- כתיב מלא
- יובל
- הגייה
- yovel
- שורש
- י־ב־ל
- משקל
- קוֹטֵל
- רבים
- יוֹבְלִים גם יוֹבְלוֹת
- נטיות
- ר' יוֹבְלִים גם יוֹבְלוֹת; יוֹבֵל־, ר' יוֹבְלֵי־ גם יוֹבְלוֹת־
- גימטריה
- 48
כך אומרים את המילה יוֹבֵל בשפות אחרות.
- אנגלית
- jubilee
- ספרדית
- júbilo, jubileo
אלה מילים שמתחרזות עם המילה יוֹבֵל.
המילה יוֹבֵל מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- חג יובל
- שנת היובל
- ספר היובלים
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה יוֹבֵל באה מהשורש י־ב־ל, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה יוֹבֵל ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה יוֹבֵל.
מה פירוש המילה יוֹבֵל?
השנה החמישים, שבאה לאחר שבעה מחזורי שמיטה (הנמשכים בסה"כ 49 שנה). בתקופת בית ראשון נהגו ביובל כבשנת שמיטה, וכמו־כן שוחררו בו העבדים העבריים וקרקעות שנמכרו הוחזרו לבעליהן. במשמעות זו נהוג לעתים קרובות להקדים למילה את המילה שנה: שנת היובל. התרגום לאנגלית הוא jubilee.
אילו מילים מתחרזות עם המילה יוֹבֵל?
מילים שמתחרזות עם המילה יוֹבֵל הן למשל נוזל, ישראל, של, אל, נמל וברזל.
האם המילה יוֹבֵל בזכר או בנקבה?
המילה יוֹבֵל היא שם עצם ממין זכר, וצורת הרבים שלה היא יוֹבְלִים גם יוֹבְלוֹת.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך יובל בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.