דילוג לתוכן הראשי

ספרותSami Michael

סמי מיכאל

סמי מיכאל היה סופר ומתרגם ישראלי יליד עיראק, שכיהן כנשיא האגודה לזכויות האזרח בישראל.

1926 עד 2024רומנים על בגדאד וחיפה״שווים ושווים יותר״נשיאות האגודה לזכויות האזרחתרגום הטרילוגיה הקהירית

סמי מיכאל
נולד
15 באוגוסט 1926, בגדאד
נפטר
1 באפריל 2024, חיפה
עיסוק
סופר, מתרגם, עיתונאי, פעיל זכויות אדם
מפלגה
המפלגה הקומוניסטית הישראלית

סמי מיכאל נולד ב-1926 בבגדאד

סמי מיכאל נולד בשם כאמל סלאח בבגדאד ב-15 באוגוסט 1926, בכור במשפחה יהודית חילונית גדולה. אביו היה סוחר. הוא גדל בשכונה מעורבת של יהודים, מוסלמים ונוצרים וסיים את בית הספר ״שמאש״ ב-1945.

בגיל 15 הצטרף למחתרת קומוניסטית שפעלה נגד המשטר בעיראק, ובהמשך כתב בעיתונות. לאחר שהוצא נגדו צו מאסר ב-1948 ברח לאיראן והצטרף למפלגת תודה. בית משפט עיראקי גזר עליו מוות שלא בפניו, וב-1949 עלה לישראל.

הוא התיישב בוואדי ניסנאס בחיפה ועבד כעורך בעיתונים הקומוניסטיים ״אל-איתיחאד״ ו״אל-ג׳דיד״, שם כתב טור בשם העט ״סמיר מארד״. ב-1955 עזב את המפלגה. לאחר מכן עבד 25 שנה כהידרולוג בצפון הארץ ולמד פסיכולוגיה וספרות ערבית באוניברסיטת חיפה.

ב-1974 פרסם את הרומן הראשון שלו בעברית, ״שווים ושווים יותר״, על חיי העולים במעברות. הוא פרסם 11 רומנים, 3 ספרי עיון, 3 מחזות וספר ילדים, ורבים מהם מתרחשים בבגדאד או בחיפה. בשנים 1981-1987 תרגם את הטרילוגיה הקהירית של נגיב מחפוז.

מ-2001 כיהן כנשיא האגודה לזכויות האזרח בישראל, וקרא להקמת מדינה פלסטינית לצד ישראל. ב-2007 קיבל את פרס אמ״ת. הוא נפטר ב-1 באפריל 2024.

10 ציוני דרך בחייו של סמי מיכאל

  1. 1926

    נולד בבגדאד.

  2. 1948

    ברח לאיראן לאחר שהוצא נגדו צו מאסר.

  3. 1949

    עלה לישראל.

  4. 1955

    עזב את המפלגה הקומוניסטית.

  5. 1974

    פרסם את הרומן הראשון שלו.

  6. 1977

    פרסם את הרומן ״חסות״ וקיבל את פרס זאב.

  7. 1987

    פרסם את ״חצוצרה בואדי״.

  8. 2001

    החל לכהן כנשיא האגודה לזכויות האזרח בישראל.

  9. 2007

    קיבל את פרס אמ״ת.

  10. 2024

    נפטר.

סמי מיכאל קיבל 5 פרסים ואותות

  • פרס זאב לספרות ילדים ונוער
  • פרס אקו"ם
  • פרס א.מ.ת.
  • פרס עגנון לאמנות הפרוזה
  • פרס שולמית אלוני

ל-6 האישים האלה יש תחום, יחידה או מפלגה משותפים עם סמי מיכאל

הדף מבוסס על ויקיפדיה האנגלית, Sami Michael וויקיפדיה העברית, סמי מיכאל, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: צלם קובי קלמנוביץ, CC BY-SA 3.0

עוד באתר