חלק ב׳1: הפניות להוראות מחייבות החלות באיחוד האירופי בנוסח של חוק התקנים, תשי״ג–1953.

(א)תחילתה – 18 חודשים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.7.2026); (הוראת שעה עד יום 1.10.2026 המועד לפי סעיף 38 לחוק־יסוד: הכנסת): ואולם, לעניין מוצרי גפ״מ שהם מסוג מוני גז, תחילתם ביום כ׳ בתשרי התשפ״ז (1 באוקטובר 2026).

32.

ההוראה המחייבת – Directive 2004/42/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain paints and varnishes and vehicle refinishing products – דירקטיבה לתרכובות אורגניות נדיפות בצבעים ובציפויים או לכות –

(א)תחילתה – ז׳ בתמוז התשפ״ה (1 ביולי 2025).

33.

ההוראה המחייבת – Commission Directive 93/11/EEC of 15 March 1993 concerning the release of the N-nitrosamines and N-nitrosatable substances from elastomer or rubber teats and soothers – דירקטיבה לשחרור תרכובות ניטרוזמינים ממוצצים ומפטמות שעשויים מגומי או מאלסטומר –

(א)תחילתה – תחילתה ביום ג׳ באייר התשפ״ה (1 במאי 2025).

34.תיקון: תשפ״ו

ההוראה המחייבת – Directive (EU) 2020/2184 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on the quality of water intended for human consumption – דירקטיבה למי שתייה –

(א)תחילתה – שנתיים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19;

(ב)תנאים להחלה:

ההוראה לא תחול על מצרך שבא במגע עם מי שתייה, אלא אם כן החזיק העוסק בהצהרת יצרן כהגדרתה בסעיף 10ה או בהצהרה על שיווק המצרך כדין במדינות האיחוד האירופי, בעת ייבוא המצרך.

35.

ההוראה המחייבת – Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels – דירקטיבה לאיכות דלקים –

(א)תחילתה – שלוש שנים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.1.2028);

(ב)תנאים להחלה:

(1)ההוראה לא תחול לעניין דלק ביולוגי, דלק סינתטי, ביומסה וביוגז, כהגדרתם בהוראה המחייבת כאמור;

(2)לעניין לחץ אדים יחולו ההוראות האלה:

(א)בבנזין – בהתאם לתקן הרשמי ת״י 90 חלק 2;

(ב)בסולר – בהתאם לתקן הרשמי ת״י 107 חלק 1;

(3)לעניין מוספים דטרגנטים וחומרים מונעי קצף יחולו ההוראות האלה:

(א)בבנזין – בהתאם לתקן הרשמי ת״י 90 חלק 2;

(ב)בסולר – בהתאם לתקן הרשמי ת״י 107 חלק 1.

36.

ההוראה המחייבת – Regulation (EU) 2023/2405 of the European Parliament and of the Council of 18 October 2023 on ensuring a level playing field for sustainable air transport (ReFuelEU Aviation) – רגולציה לדלק תעופתי –

(א)תחילתה – שלוש שנים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.1.2028);

(ב)תנאים להחלה:

(1)ההוראה לא תחול לעניין דלק תעופתי בר־קיימה (SAF) ודלק סילוני סינתטי כהגדרתם בהוראה המחייבת כאמור.

37.

ההוראה המחייבת – Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS) – דירקטיבה לשימוש בחומרים מסוכנים בציוד חשמלי אלקטרוני –

(א)תחילתה – 18 חודשים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.7.2026).

38.

ההוראה המחייבת – Directive 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (ATEX) – דירקטיבה לציוד ולמערכות מיגון בסביבה פוטנציאלית לפיצוץ –

(א)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.1.2025).

39.

ההוראה המחייבת – Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors (NOI) – דירקטיבה למפגעי רעש בשימוש בציוד חוץ –

(א)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.1.2025).

40.

ההוראה המחייבת – Regulation (EU) 2024/573 of the European Parliament and of the Council of 7 February 2024 on fluorinated greenhouse gases (F-gas) – רגולציה לגזי חממה פלאורידיים –

(א)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.1.2025).

41.

ההוראה המחייבת – Commission Regulation (EU) 2022/1616 of 15 September 2022 on recycled plastic materials and articles intended to come into contact with foods – רגולציה לפלסטיק ממוחזר שבא במגע עם מזון –

(א)תחילתה – א׳ באדר התשפ״ה (1 במרץ 2025).

42.תיקון: ק״ת תשפ״ו־4

ההוראה המחייבת – Regulation (EU) 2023/1230 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2023 on machinery – רגולציה למכונות –

(א)תחילתה – 18 חודשים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.7.2026); ואולם לעניין אופניים עם מנוע עזר שהם אופני הרים תחילתה ביום י״ט באלול התשפ״ו (1 בספטמבר 2026), ולעניין אופניים עם מנוע עזר שאינם אופני הרים תחילתה ביום כ״ו בסיוון התשפ״ז (1 ביולי 2027); לעניין פרט זה, ”אופניים עם מנוע עזר“ – כהגדרתם בתקנות התעבורה, התשכ״א–1961;

(ב)(הוראת שעה עד יום 1.7.2027): תנאים להחלה:

(1)ההוראה לא תחול על המצרכים המפורטים להלן, אלא אם כן מתקיימים כל התנאים המפורטים לצידם:

(א)אופניים עם מנוע עזר שהם אופני הרים – העוסק מחזיק בהצהרת יצרן ובתיק מסמכים טכניים, כהגדרתם בסעיף 10ה, המעידים על עמידה בדרישות התקן האירופי המתואם EN 15194 וגם בדרישות התקן המקובל EN 17404;

(ב)במות הרמה, פיגומים תלויים ממוכנים וכבלי פלדה לשימושים כלליים –

(1)העוסק מחזיק בהצהרת יצרן ובתיק מסמכים טכניים, כהגדרתם בסעיף 10ה, שניתנו לפי דרישות התקן האירופי המתואם, כהגדרתו בסעיף 12(א), להוכחת עמידה בדרישות ההוראה, ואם אין תקן כאמור – לפי התקן המקובל;

(2)העוסק מחזיק באישור מאת גוף הערכת התאמה, כמשמעותו בסעיף 10ה, שהוכרז על ידי המאסדר המדינתי האירופי כגוף מאושר למתן הערכת תאימות להוראה זו;

(3)העוסק מחזיק באישור מעבדה בדבר קיומם של המסמכים האמורים בפסקאות משנה (א) ו־(ב), תקינותם ושיוכם למצרך זה, כמפורט להלן:

(א)לעניין במות הרמה – אישור כאמור יינתן על ידי מעבדה מאושרת;

(ב)פיגומים תלויים ממוכנים וכבלי פלדה לשימושים כלליים – אישור כאמור יינתן על ידי מעבדת בדיקה.

43.

ההוראה המחייבת – Directive 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and reduce greenhouse gas emissions and amending Council Directive 1999/32/EC as regards the specification of fuel used by inland waterway vessels and repealing Directive 93/12/EEC – דירקטיבה למפרטים לבנזין, סולר ודלק והכנסת מנגנון לניטור והפחתת פליטת גזי חממה –

(א)תחילתה – 3 שנים מיום תחילתו של תיקון מס׳ 19 (ביום 1.1.2028).

בלי לגרוע מהוראות כל דין, על מצרך המתאים לדרישות האסדרה האירופית המאומצת לעמוד גם בתנאים המפורטים להלן:

(1)המצרך סומן כנדרש לפי הדין הישראלי, למעט חובות סימון הקבועות בתקן הרשמי, והכול אלא אם כן נקבע אחרת בתוספת זו;

(2)אם המצרך הוא מכשיר חשמלי או ציוד חשמלי כמשמעותם לפי חוק החשמל, התשי״ד–1954 – הוא מתאים לדרישות לפי החוק האמור;

(3)אם המצרך הוא מכשיר חשמלי מיטלטל, כמשמעותו בתקנות הבטיחות בעבודה (חשמל), התש״ן–1990 – הוא מתאים לדרישות לפי חוק החשמל, התשי״ד–1954, ולפי התקנות האמורות;

תיקון: תשפ״ו

(4)(תימחק ביום 1.1.2027): אם המצרך בא במגע עם מי שתייה, הוא מתאים לדרישות לפי סעיף 52ב(א) לפקודת בריאות העם, 1940;

(5)אם המצרך הוא נוזל לניקוי כלים ידני שחל עליו ת״י 139, או אבקות לניקוי כלים למדיח כלים, שחל עליהן ת״י 1417 – כמות הבור במצרך לא תעלה על 0.5 גרם לק״ג;

(6)אם המצרך הוא אבקת ניקוי שחל עליה ת״י 438 חלק 1, הוא מתאים לדרישות האלה:

(א)כמות הבור במצרך לא תעלה על 0.5 גרם לק״ג;

(ב)כמות הכלורידים לא תעלה על 40 גרם לק״ג לאבקה המיועדת לכביסה במכונה ולא תעלה על 90 גרם לק״ג לאבקה המיועדת לכביסה ידנית;

(ג)כמות הנתרן לא תעלה על 4 גרם לכמות האבקה המתאימה לכביסה של 1 ק״ג כבסים על פי הוראות היצרן;

(7)אם המצרך הוא מכל מיטלטל למילוי חוזר לגז פחמימני מעובה (להלן – מכל מיטלטל), שחל עליו ת״י 70 חלק 1, הוא מתאים לדרישות אלה:

(א)המכל מסומן בשם ספק הגז או בסימן זיהוי שלו;

(ב)מסביב לשסתום המכל יש אמצעי הגנה מפני נזק המהווה חלק אינטגרלי מהמכל;

(8)אם המצרך הוא מכשיר גז ביתי לאפייה, לבישול ולצלייה, שחל עליו ת״י 907 חלק 1 – לכל מבער יש אמצעי בקרה להבטחת להבה הסוגר את מעבר הגז למבער כשהלהבה כבה;

(9)אם המצרך הוא תנור מיטלטל לחימום חלל, ללא ארובה, המופעל בגז פחמימני מעובה, שחל עליו ת״י 995 חלק 1 – מותקן על התנור או בסמוך אליו ברז ניתוק ראשי המפסיק את זרימת הגז לתנור במקרה של כיבוי התנור.

1.חיקוקים

על אף האמור בחיקוק המנוי בטור א׳ בטבלה שלהלן, רשאי אדם לפעול לעניין ייצור מצרך, מכירת מצרך, יבוא מצרך או שימוש במצרך, גם בהתאם להוראות האסדרה האירופית המאומצת המנויה בטור ד׳ לטבלה, במקביל להוראות סעיפי החיקוק המנויים בטור ב׳ לטבלה בהתייחס לתקן המאוזכר בו המנוי בטור ג׳, ובכפוף להערות או לתנאים המיוחדים המנויים בטור ה׳, והכול בהתאם להוראות סעיף 9א6(ט)(2):

(החל מיום 22.1.2027):

(1)

ההוראה המחייבת – Title 16 of the CFR – Commercial Practices

(א)תחולה:

(1)מוצרי ילדים ותינוקות – צעצועים, מוצצים ופטמות, מחזיקי מוצץ, בקבוקים, אביזרי שתייה והאכלה, מיטות, מיטות מתקפלות, מיטות קומתיים, מיטות גבוהות, כיסאות גבוהים, לולים, עריסות, נדנדות, טרמפולינות, הליכונים, מזרנים למיטות ועגלות, עגלות, מנשאים, אופניים, יחידות החתלה, תכשיטים;

(2)חומרי ניקוי וחומרים מסוכנים המיועדים לשימוש הציבור הרחב ונמכרים קמעונאית;

(3)קסדות לרוכבי אופניים, אופניים, שטיחי טקסטיל, מזרנים, רפידות מזרנים ומציתים.

(ב)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 21 (ביום 22.1.2027).

(ג)תנאים להחלה:

(1)מוצרי ילדים ותינוקות – ההוראה לא תחול לעניין צעצועים לילדים מתחת לגיל 3, מוצצים ופטמות, מחזיקי מוצץ, בקבוקים, אביזרי שתייה והאכלה, אלא אם כן החזיק העוסק בתעודת מוצר ילדים Children's Product Certificate – CPC, כפי שנדרש בהוראה המחייבת;

(2)חומרי ניקוי וחומרים מסוכנים המיועדים לשימוש הציבור הרחב ונמכרים קמעונאית – על העוסק להחזיק בתיעוד טכני המעיד על התאמה לדרישות ההוראה המחייבת, כפי שיקבע הממונה על התקינה בהנחיותיו;

(3)חומרי ניקוי וחומרים מסוכנים המיועדים לשימוש הציבור הרחב ונמכרים קמעונאית – במקום שבו נדרש לסמן ”Poison Center“, יסמן העוסק ”המכון הארצי למידע בהרעלות של משרד הבריאות בקריה הרפואית רמב״ם“.

(2)

ההוראה המחייבת – Title 21 of the CFR – Food and Drugs

(א)תחולה:

(1)חומרי פלסטיק, קרמיקה וזכוכית הבאים במגע עם מזון ומשקאות;

(2)בקבוקים, אביזרי שתייה והאכלה לתינוקות וילדים, כיסאות גבוהים לילדים;

(3)משקפי שמש, משקפיים אופנתיים ומסגרות מתכתיות למשקפיים.

(ב)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 21 (ביום 22.1.2027).

(3)

ההוראה המחייבת – Title 49 of the CFR - Transportation

(א)תחולה:

התקני ריסון לרכב.

(ב)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 21 (ביום 22.1.2027).

(4)

ההוראה המחייבת – Title 40 of the CFR - Protection of Environment

(א)תחולה:

(1)חומרי ניקוי וחומרים מסוכנים המיועדים לשימוש הציבור הרחב ונמכרים קמעונאית;

(2)מוצרי תינוקות וילדים – צעצועים, מחזיקי מוצץ, לולים, עריסות, מיטות, מיטות מתקפלות, מיטות קומתיים, מיטות גבוהות, טרמפולינות, נדנדות, הליכונים, מזרנים למיטות ועגלות, עגלות, כיסאות גבוהים, אופניים, מנשאים, יחידות החתלה.

(ב)תחילתה – יום תחילתו של תיקון מס׳ 21 (ביום 22.1.2027).

(ג)תנאים להחלה:

(1)חומרי ניקוי וחומרים מסוכנים המיועדים לשימוש הציבור הרחב ונמכרים קמעונאית – על העוסק להחזיק בתיעוד טכני המעיד על התאמה לדרישות ההוראה המחייבת, כפי שיקבע הממונה על התקינה בהנחיותיו;

(2)חומרי ניקוי וחומרים מסוכנים המיועדים לשימוש הציבור הרחב ונמכרים קמעונאית – במקום שבו נדרש לסמן ”Poison Center“, יסמן העוסק ”המכון הארצי למידע בהרעלות של משרד הבריאות בקריה הרפואית רמב״ם“.

בלי לגרוע מהוראות כל דין, על מצרך המתאים לדרישות האסדרה האמריקאית המאומצת לעמוד גם בתנאים המפורטים להלן:

(1)המצרך סומן כנדרש לפי הדין הישראלי, למעט חובות הסימון הקבועות בתקן הרשמי, והכול אלא אם כן נקבע אחרת בתוספת זו;

(2)אם המצרך הוא מכשיר חשמלי או ציוד חשמלי כמשמעותם לפי חוק החשמל, התשי״ד–1954 – הוא מתאים לדרישות לפי החוק האמור;

(3)אם המצרך הוא מכשיר חשמלי מיטלטל, כמשמעותו בתקנות הבטיחות בעבודה (חשמל), התש״ן–1990, הוא מתאים לדרישות לפי חוק החשמל, התשי״ד–1954, ולפי התקנות האמורות;

(4)אם המצרך הוא נוזל לניקוי כלים ידני שחל עליו ת״י 139, או אבקות לניקוי כלים למדיח כלים, שחל עליהן ת״י 1417 – כמות הבור במצרך לא תעלה על 0.5 גרם לק״ג;

(5)אם המצרך הוא אבקת ניקוי, שחל עליה ת״י 438 חלק 1, הוא מתאים לדרישות אלה:

(א)כמות הבור במצרך לא תעלה על 0.5 גרם לק״ג;

(ב)כמות הכלורידים לא תעלה על 40 גרם לק״ג לאבקה המיועדת לכביסה במכונה ולא תעלה על 90 גרם לק״ג לאבקה המיועדת לכביסה ידנית;

(ג)כמות הנתרן לא תעלה על 4 גרם לכמות האבקה המתאימה לכביסה של 1 ק״ג כבסים על פי הוראות היצרן.

(החל מיום 22.1.2027):

(החל מיום 22.1.2027):

1.חיקוקים

חקיקת משנה הכוללת הפניה לתקן רשמי או הקובעת הוראה המגבילה ייצור, יבוא, מכירה או שימוש במצרך שחל לגביו תקן רשמי על אף האמור בחיקוק המנוי בטור א׳ בטבלה שלהלן, רשאי אדם לפעול לעניין ייצור מצרך, מכירת מצרך, יבוא מצרך או שימוש במצרך, גם בהתאם להוראות האסדרה האמריקאית המאומצת המנויה בטור ד׳ לטבלה, במקביל להוראות סעיפי החיקוק המנויים בטור ב׳ לטבלה בהתייחס לתקן המאוזכר בו המנוי בטור ג׳, ובכפוף להערות או לתנאים המיוחדים המנויים בטור ה׳, והכול בהתאם להוראות סעיף 9א12(י)(2):