Aller au contenu principal
A sesame-topped challah loaf, freshly baked

Chaque vendredi

Horaires de Chabbat par ville

L'allumage des bougies et la havdala de ce Chabbat dans les grandes communautés juives. Cliquez sur une ville pour les 12 semaines suivantes.

shraga kopstein / Unsplash

Ce Chabbat

Les 26 villes, de l'allumage des bougies à la havdala

L'allumage des bougies a lieu 18 minutes avant le coucher du soleil dans la majeure partie du monde et 20 en Israël, avec 40 à Jérusalem et 30 à Haïfa, selon la coutume de chaque ville ; la havdala a lieu à la tombée de la nuit (soleil à 8,5° sous l'horizon).

VilleAllumage des bougiesHavdala
France · 5 villes
LyonFrance · ven. 16/10/202618:3519:36
MarseilleFrance · ven. 16/10/202618:3619:35
NiceFrance · ven. 16/10/202618:2819:27
ParisFrance · ven. 16/10/202618:4119:44
StrasbourgFrance · ven. 16/10/202618:1919:23
Belgique · 2 villes
AnversBelgique · ven. 16/10/202618:2919:35
BruxellesBelgique · ven. 16/10/202618:3019:35
Suisse · 1 ville
GenèveSuisse · ven. 16/10/202618:2919:31
Canada · 1 ville
MontréalQC, Canada · ven. 16/10/202617:4818:49
Israël · 17 villes
AshdodIsraël · ven. 16/10/202617:4818:44
AshkelonIsraël · ven. 16/10/202617:4818:44
Beer-ShevaIsraël · ven. 16/10/202617:4818:43
Beit ShemeshIsraël · ven. 16/10/202617:4618:42
EfratIsraël · ven. 16/10/202617:4618:42
EilatIsraël · ven. 16/10/202617:4818:43
HaïfaIsraël · ven. 16/10/202617:3618:42
HerzliyaIsraël · ven. 16/10/202617:4718:43
JérusalemIsraël · ven. 16/10/202617:2618:41
ModiinIsraël · ven. 16/10/202617:4618:42
NetanyaIsraël · ven. 16/10/202617:4618:42
Petah TikvaIsraël · ven. 16/10/202617:4718:42
RaananaIsraël · ven. 16/10/202617:4718:42
RehovotIsraël · ven. 16/10/202617:4718:43
SafedIsraël · ven. 16/10/202617:4318:40
Tel-AvivIsraël · ven. 16/10/202617:4718:43
TibériadeIsraël · ven. 16/10/202617:4318:40

Les horaires sont calculés astronomiquement, à environ deux minutes près. Pour la pratique, suivez les horaires publiés par votre communauté.

En Israël

Quatre villes, trois coutumes

Calculé pour les coordonnées de chaque ville. Jérusalem allume 40 minutes avant le coucher du soleil et Haïfa 30, deux coutumes locales établies au lieu des 18 habituelles.

40 minutes avant le coucher du soleil

Jérusalem

Bougies à 17:26, havdala à 18:41.

20 minutes avant le coucher du soleil

Tel-Aviv

Bougies à 17:47, havdala à 18:43.

30 minutes avant le coucher du soleil

Haïfa

Bougies à 17:36, havdala à 18:42.

20 minutes avant le coucher du soleil

Tibériade

Bougies à 17:43, havdala à 18:40.

Shoppers crowding the aisles of a Jerusalem market

Vendredi

Le jour court

En Israël, la semaine de travail va du dimanche au jeudi. Le vendredi est une demi-journée : les marchés sont pleins le matin, les magasins ferment en début d'après-midi et les transports publics s'arrêtent avant le coucher du soleil.

Levi Meir Clancy / Unsplash

Un rouleau de la Torah ouvert à côté d'une ménorah.

Le calcul

Pourquoi on allume les bougies avant le coucher du soleil

Chabbat commence au coucher du soleil : on allume donc les bougies un peu plus tôt, pour être bien à l'intérieur. Dix-huit minutes, c'est la marge habituelle hors d'Israël, et la plupart des 26 villes de cette page la suivent. Les calendriers israéliens indiquent 20, et les villes israéliennes de cette page font de même.

Deux vont plus loin : Jérusalem allume 40 minutes avant le coucher du soleil et Haïfa 30. Ce sont deux coutumes locales établies, et chaque page de ville suit le chiffre de sa ville plutôt qu'un chiffre unique pour tout le site.

L'esplanade du Mur occidental, éclairée la nuit.

La sortie

La havdala, quand trois étoiles sont sorties

Chabbat se termine le samedi soir à la tombée de la nuit, définie ici comme le moment où le soleil atteint 8,5 degrés sous l'horizon : le point où trois étoiles moyennes seraient visibles.

Certaines communautés attendent plus longtemps, et chaque calendrier publié arrondit un peu différemment : les horaires de cette page peuvent s'écarter d'une minute ou deux de ceux de votre synagogue. Quand une fête commence le samedi soir, il n'y a pas de havdala du tout : la colonne indique alors un second allumage des bougies, car Chabbat enchaîne directement sur yom tov.

Questions fréquentes

Pourquoi allume-t-on les bougies 18 minutes avant le coucher du soleil ?+

Les 18 minutes donnent une marge pour accueillir Chabbat avant le coucher du soleil lui-même. C'est la coutume habituelle hors d'Israël, mais elle n'est pas universelle : les calendriers israéliens indiquent 20 minutes pour la plupart des villes, Jérusalem allume 40 minutes avant le coucher du soleil et Haïfa 30, et chaque page de ville suit la coutume de sa ville.

Quand se termine Chabbat ?+

Chabbat se termine le samedi à la tombée de la nuit, quand trois étoiles moyennes seraient visibles : on le calcule couramment comme le moment où le soleil atteint 8,5 degrés sous l'horizon, et c'est le calcul utilisé ici.

Nous sommes samedi après-midi. Ces horaires sont-ils encore ceux de ce soir ?+

Oui. La ligne d'une ville garde le Chabbat en cours jusqu'à ce que la havdala de cette ville soit passée, et ne passe qu'ensuite au vendredi suivant. La date affichée sous le nom de chaque ville indique le Chabbat de la ligne.

Pourquoi les heures d'allumage changent-elles chaque semaine ?+

Parce que l'heure du coucher du soleil varie chaque jour avec les saisons. Entre juin et décembre, l'écart peut atteindre plusieurs heures dans les villes du nord comme Londres.

Ma synagogue indique un horaire légèrement différent. Lequel suivre ?+

Suivez votre communauté. Les calculs astronomiques varient d'une minute ou deux selon l'arrondi et les coordonnées exactes ; les calendriers locaux font foi.

Autres outils