מה פירוש המילה יד?

אחת מהגפיים העליונות באדם או המקבילה לה בבעלי חיים, אשר כוללת את הזרוע, האמה, הכף, והאצבעות ומשמשת לביצוע פעולות שונות.

יָד

yad

שם עצם · נקבה

באנגלית

hand, memorial

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברי מילים שמתחילות באות י

במילון יש 6 פירושים למילה יד.

1
אחת מהגפיים העליונות באדם או המקבילה לה בבעלי חיים, אשר כוללת את הזרוע, האמה, הכף, והאצבעות ומשמשת לביצוע פעולות שונות.
וַיִּתְמַהְמָהּ – וַיַּחֲזִיקוּ הָאֲנָשִׁים בְּיָדוֹ וּבְיַד־אִשְׁתּוֹ וּבְיַד שְׁתֵּי בְנֹתָיו, בְּחֶמְלַת יהוה עָלָיו; וַיֹּצִאֻהוּ, וַיַּנִּחֻהוּ מִחוּץ לָעִיר.
בראשית י״ט, ט״ז
2
לשון המקראמקום או הסמיכות למקום. מצוי בצירוף על יד
וְיָד תִהְיֶה לְךָ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה
דברים כ״ג, י״ג
3
לשון המקראחלק בכלי או בחפץ כלשהו לאחוז בו.
שְׁתֵּי יָדוֹת לַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד מְשֻׁלָּבֹת אִשָּׁה אֶל-אֲחֹתָהּ כֵּן תַּעֲשֶׂה לְכֹל קַרְשֵׁי הַמִּשְׁכָּן.
שמות כ״ו, י״ז
4
לשון המקראמבנה (פסל, תצפית וכדומה) שהוקם לזכר אדם, קבוצה, או אירוע היסטורי.
...וַיִּקְרָא לַמַּצֶּבֶת עַל שְׁמוֹ, וַיִּקָּרֵא לָהּ יַד אַבְשָׁלוֹם עַד הַיּוֹם הַזֶּה
שמואל ב י״ח, י״ח
5
לשון המקראחלק מ-
וְהָיָה בַּתְּבוּאֹת, וּנְתַתֶּם חֲמִישִׁית לְפַרְעֹה; וְאַרְבַּע הַיָּדֹת יִהְיֶה לָכֶם לְזֶרַע הַשָּׂדֶה וּלְאָכְלְכֶם...
בראשית מ״ז, כ״ד
6
מהמילים המועטות אשר שורשן דו־עיצורי. מקביל לאכדית: 732; ארמית: יַד, יְדָא; סורית: ܐܺܝܕܳܐ; ערבית: يَد; געז: እድ; ערבית דרומית.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה יד היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד: יָד
כתיב מלא: יד
הגייה: yad
שורש: י־ד־ד
משקל: קָל
רבים: זוגי: יָדַיִם
נטיות: ר' זוגי: יָדַיִם, נ"ר זוגי: יְדֵי-, ר': יָדוֹת, נ"ר: יְדוֹת-, נ"י: יַד-, שלכן: יֶדְכֶן, שלי: יָדִי
גימטריה: 14

כך אומרים את המילה יד בשפות אחרות.

אנגלית: hand, memorial
ערבית: يد, نصب تذكاري
רוסית: кисть, рука, мемориал
צרפתית: main, mémorial
ספרדית: mano
גרמנית: Hand, Arm, Denkmal
יידיש: האַנט

אלה מילים נרדפות למילה יד.

ידית
אנדרטה
גלעד
מצבה
זיכרוןmemory
גףappendage

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה ההפכים של המילה יד.

חיכך ידיו בהנאה

אלה מילים שמתחרזות עם המילה יד.

המילה יד מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

אזלת יד
אין ידו מגעת
אין לאל ידו
באפס יד
בהישג יד
ביד חזקה ובזרוע נטויה
ביקש יד
במו ידיו
הינף יד
הרים יד
הרים ידיים
חי מהיד לפה
טמן ידו בצלחת
יד הגורל
יד ורגל
יד ושם
יד זהב
יד חזקה
יד חופשית
יד ימינו

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה יד באה מהשורש י־ד־ד, כמו המילים האלה.

אלה המילים שלפני המילה יד ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה יד.

מה פירוש המילה יד?

אחת מהגפיים העליונות באדם או המקבילה לה בבעלי חיים, אשר כוללת את הזרוע, האמה, הכף, והאצבעות ומשמשת לביצוע פעולות שונות. התרגום לאנגלית הוא ⁨hand and memorial⁩.