דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה בד?

אריג, יריעת חומר רך העשויה מסיבים טבעיים או סיבים מלאכותיים.

בַּד
bad
שם עצם · זכר
באנגלית

fabric, cloth

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ב

במילון יש 2 פירושים למילה בד.

  1. 1
    אריג, יריעת חומר רך העשויה מסיבים טבעיים או סיבים מלאכותיים.
    כְּתֹנֶת בַּד קֹדֶשׁ יִלְבָּשׁ וּמִכְנְסֵי בַד יִהְיוּ עַל בְּשָׂרוֹ וּבְאַבְנֵט בַּד יַחְגֹּר וּבְמִצְנֶפֶת בַּד יִצְנֹף בִּגְדֵי קֹדֶשׁ הֵם וְרָחַץ בַּמַּיִם אֶת בְּשָׂרוֹ וּלְבֵשָׁם.
  2. 2
    בהשאלה מסך, מִרקע, המשטח שעליו מקרינים סרט קולנוע.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה בד היא שם עצם ממין זכר.

כתיב מנוקד
בַּד
כתיב מלא
בד
הגייה
bad
משקל
קַל
רבים
בַּדִּים
נטיות
ר' בַּדִּים
גימטריה
6

כך אומרים את המילה בד בשפות אחרות.

אנגלית
fabric, cloth
ערבית
قماش
רוסית
материя, экран

אלה מילים נרדפות למילה בד.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה בד.

המילה בד מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

זה המקור של המילה בד.

הפרשנות המקובלת גורסת כי הבד שבתורה הוא אריג-פשתן, על פי "פַּאֲרֵי פִשְׁתִּים יִהְיוּ עַל רֹאשָׁם וּמִכְנְסֵי פִשְׁתִּים יִהְיוּ עַל מָתְנֵיהֶם לֹא יַחְגְּרוּ בַּיָּזַע", וכך גם בוולגטה. בעברית החדשה כל אריג הוא בד. תיבת 'בד' לקוחה מרובדי העברית הקדומים ביותר ומקבילה למילה מצוייה כבר בספר המתים המצרי בהגיית: בּדֵ'א, (bḏꜣ) בהוראת: גליל-פשתן שהיה מצוי בספינות מתקופת הממלכה החדשה המצרית 1550–1070 לפנה"ס.

אלה המילים שלפני המילה בד ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה בד.

מה פירוש המילה בד?

אריג, יריעת חומר רך העשויה מסיבים טבעיים או סיבים מלאכותיים. התרגום לאנגלית הוא ⁨fabric and cloth⁩.

מה מילה נרדפת לבד?

מילים נרדפות למילה בד הן אריג ואקרן.

אילו מילים מתחרזות עם המילה בד?

מילים שמתחרזות עם המילה בד הן למשל יד, שד, מעמד, אחד, עד ומוסד.

האם המילה בד בזכר או בנקבה?

המילה בד היא שם עצם ממין זכר, וצורת הרבים שלה היא בַּדִּים.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך בד בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר