מה פירוש המילה יתום?

מי שאביו או אמו מתו בילדותו.

יָתוֹם

yatom

שם עצם · זכר

באנגלית

orphan

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברי מילים שמתחילות באות י

במילון יש 3 פירושים למילה יתום.

1
מי שאביו או אמו מתו בילדותו.
וְחָרָה אַפִּי, וְהָרַגְתִּי אֶתְכֶם בֶּחָרֶב; וְהָיוּ נְשֵׁיכֶם אַלְמָנוֹת, וּבְנֵיכֶם יְתֹמִים.
שמות כ״ב, כ״ג
2
מליצה, בהשאלהאדם או דבר שאין מי שידאג לו או שיוצרו אינו ידוע.
3
בהשאלהנבדל, בודד. שאינו משוייך למקומו הראוי לו.

הפסוקים מובאים מהתנ״ך, והמילה מודגשת.

המילה יתום היא שם עצם ממין זכר.

כתיב מנוקד: יָתוֹם
כתיב מלא: יתום
הגייה: yatom
משקל: קָטוֹל
רבים: יְתוֹמִים
צורת נקבה: יְתוֹמָה
נטיות: נ' יְתוֹמָה; ר' יְתוֹמִים, נ"ר יְתוֹמוֹת
גימטריה: 456

כך אומרים את המילה יתום בשפות אחרות.

אנגלית: orphan
ערבית: يتيم
רוסית: сирота
צרפתית: orphelin
ספרדית: huérfano, guacho
גרמנית: Waise
יידיש: יתום

אלה מילים נרדפות למילה יתום.

נטוש
עזוב

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

אלה מילים שמתחרזות עם המילה יתום.

המילה יתום מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

בית יתומים
דור יתום
שיר יתום
ערך יתום
אמן יתומה
יתום עגול

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

זה המקור של המילה יתום.

למילה יש מקבילות במספר לשונות שמיות; אוגריתית (יתם), כנענית (יתם). הזוג יתום-אלמנה מצוי הן במקרא, הן בספרות אוגרית, והן בשרידי הספרות הכנענית, דבר המצביע על קשר ספרותי הדוק בין הספרות המקראית והספרות הכנענית. ארמית: ܝܰܬܡܳܐ, ערבית: يَتِيم, געז: yatīm, yattam.