מה פירוש המילה יום הדין?
שם נרדף לראש השנה וליום הכיפורים.
יוֹם הַדִּין
yom hadin
שם עצם · זכר
באנגלית
Rosh hashana, Judgement Day, Last Judgement
הטעם נופל על החלק המודגש.
במילון יש 4 פירושים למילה יום הדין.
- 1יהדותשם נרדף לראש השנה וליום הכיפורים.
- 2דתתאריך בלתי ידוע בעתיד בו האל ישפוט את בני האדם ויכרית את הרשעים מהעולם.
- 3בהשאלהיום בו יקבע גורלם של אנשים.
- 4צירוף המורכב מן המילים יום + ה' הידיעה + דין. הצירוף אינו מופיע במקרא, אך את הפסוקים פירשו חז"ל באופן הבא. פירוש זה מציג את האמונה הרווחת במסורת היהודית, שלפיה בין ראש השנה ליום הכיפורים-במהלכם של עשרת ימי תשובה, עומדים בני האדם למשפט בפני אלוהים.
המילה יום הדין היא שם עצם ממין זכר.
- כתיב מנוקד
- יוֹם הַדִּין
- כתיב מלא
- יום הדין
- הגייה
- yom hadin
- שורש
- ד־ו־נ
- רבים
- יְמֵי הַדִּין
- נטיות
- ר' יְמֵי הַדִּין
- גימטריה
- 125
כך אומרים את המילה יום הדין בשפות אחרות.
- אנגלית
- Rosh hashana, Judgement Day, Last Judgement
- ערבית
- روش هاشناه, يوم القيامة, يَوْم الدِّينِ
- רוסית
- Рош Ха-Шана
אלה מילים נרדפות למילה יום הדין.
- בין כסה לעשורTen Days of Repentance
- הימים הנוראיםHigh Holidays
- עשרת ימי תשובהTen Days of Repentance
- ארמגדון
- יום יהוה
- ראש השנהRosh Hashanah
- יום הכיפוריםYom Kippur
- יום כיפורYom Kippur
- יום זיכרוןMemorial Day
- יום תרועה
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה יום הדין מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.
- אימת יום הדין
- נשק יום הדין
למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.
המילה יום הדין באה מהשורש ד־ו־נ, כמו המילים האלה.
אלה המילים שלפני המילה יום הדין ואחריה במילון.
אלה השאלות שנשאלות על המילה יום הדין.
מה פירוש המילה יום הדין?
שם נרדף לראש השנה וליום הכיפורים. התרגום לאנגלית הוא Rosh hashana, Judgement Day, and Last Judgement.
מה מילה נרדפת ליום הדין?
מילים נרדפות למילה יום הדין הן בין כסה לעשור, הימים הנוראים, עשרת ימי תשובה, ארמגדון, יום יהוה וראש השנה.
האם המילה יום הדין בזכר או בנקבה?
המילה יום הדין היא שם עצם ממין זכר, וצורת הרבים שלה היא יְמֵי הַדִּין.
ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך יום הדין בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.