Yom hadin (יום הדין) means Rosh hashana in Hebrew.
It can also mean Judgement Day and Last Judgement. It is a masculine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
Rosh hashana, Judgement Day, Last Judgement
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 4 meanings for Yom hadin.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1יהדותשם נרדף לראש השנה וליום הכיפורים.
- 2דתתאריך בלתי ידוע בעתיד בו האל ישפוט את בני האדם ויכרית את הרשעים מהעולם.
- 3בהשאלהיום בו יקבע גורלם של אנשים.
- 4צירוף המורכב מן המילים יום + ה' הידיעה + דין. הצירוף אינו מופיע במקרא, אך את הפסוקים פירשו חז"ל באופן הבא. פירוש זה מציג את האמונה הרווחת במסורת היהודית, שלפיה בין ראש השנה ליום הכיפורים-במהלכם של עשרת ימי תשובה, עומדים בני האדם למשפט בפני אלוהים.
The word Yom hadin is a masculine noun.
- Written with vowel points
- יוֹם הַדִּין
- Written without vowel points
- יום הדין
- Said
- yom hadin
- Root
- ד־ו־נ
- Plural
- יְמֵי הַדִּין
- Inflections
- ר' יְמֵי הַדִּין
- Gematria
- 125
This is how Yom hadin is said in other languages.
- English
- Rosh hashana, Judgement Day, Last Judgement
- Arabic
- روش هاشناه, يوم القيامة, يَوْم الدِّينِ
- Russian
- Рош Ха-Шана
These words mean nearly the same as Yom hadin.
- בין כסה לעשורTen Days of Repentance
- הימים הנוראיםHigh Holidays
- עשרת ימי תשובהTen Days of Repentance
- ארמגדון
- יום יהוה
- ראש השנהRosh Hashanah
- יום הכיפוריםYom Kippur
- יום כיפורYom Kippur
- יום זיכרוןMemorial Day
- יום תרועה
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Yom hadin is part of these phrases and sayings.
- אימת יום הדין
- נשק יום הדין
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Yom hadin comes from the root ד־ו־נ, like these words.
These words come before and after Yom hadin in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Yom hadin.
What does Yom hadin (יום הדין) mean in Hebrew?
Yom hadin (יום הדין) means Rosh hashana, Judgement Day, and Last Judgement. It is said yom hadin, with the stress on din.
What is a synonym for Yom hadin (יום הדין)?
Words that mean nearly the same as Yom hadin (יום הדין) are בין כסה לעשור, הימים הנוראים, עשרת ימי תשובה, ארמגדון, יום יהוה, and ראש השנה.
Is Yom hadin (יום הדין) masculine or feminine?
The word Yom hadin (יום הדין) is a masculine noun, and its plural is יְמֵי הַדִּין.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry יום הדין of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.