דילוג לתוכן הראשי

ספרותYaakov Orland

יעקב אורלנד

יעקב אורלנד היה משורר, פזמונאי, מחזאי ומתרגם ישראלי, שכתב פזמונים כמו "היו לילות" ו״עץ הרימון".

1914 עד 2002הפזמונים "היו לילות" ו״עץ הרימון"תרגום מחזות לעבריתהפואמה "קייב"

יעקב אורלנד
נולד
14 ביולי 1914, טטייב
נפטר
5 במרץ 2002, חיפה
עיסוק
משורר, מחזאי, מתרגם, פזמונאי

יעקב אורלנד נולד ב-1914 בטטייב

אורלנד נולד ב-1914 בטטייב שבאוקראינה. בילדותו שרד פוגרום בעיירה, שבו נרצחו 8 מבני משפחתו, כשהוא מסתתר בחבית עץ. הוא עלה לארץ ישראל עם הוריו, והמשפחה התיישבה בפלוגת מגדל של גדוד העבודה ואחר כך עברה לשכונת הבוכרים בירושלים.

הוא למד ב״תחכמוני" ובגימנסיה העברית רחביה. לאחר מכן סיים לימודי פילוסופיה באוניברסיטה העברית בירושלים ונסע ללמוד תיאטרון בבריטניה.

הוא הצטרף לפלוגות הנוטרים והגן על ירושלים במלחמת העצמאות. לאחר מכן עבר לתל אביב, שם פגש את רעייתו בת-אל והתיידד עם משוררים כמו נתן אלתרמן, אברהם שלונסקי ואלכסנדר פן. ב-1954 עבר לחיפה במסגרת פרויקט "מגורי אומנים".

ב-1943 פרסם ב״הארץ" טור מחורז סאטירי בשם העט "אורי". רבים מפזמוניו הלחין חברו מרדכי זעירא, ושושנה דמארי ביצעה רבים מהם. הוא גם תרגם יצירות של שייקספיר, ג׳ורג׳ ברנרד שו, אוסקר ויילד ויוג׳ין או׳ניל לתיאטרון "אהל" ולתיאטרון חיפה.

ב-1992, לאחר פרסום הפואמה "קייב" על חייו ועל הפוגרום, נסע עם רעייתו מטעם הסוכנות היהודית לטטייב, לקייב, למוסקבה ולסנט פטרבורג. הוא קיבל את פרס ישראל ב-1994 ואת פרס ביאליק ב-1996, ונפטר ב-2002.

ציוני דרך בחייו של יעקב אורלנד

  1. 1914

    נולד בטטייב שבאוקראינה.

  2. 1943

    כתב טור סאטירי ב״הארץ" בשם "אורי".

  3. 1954

    עבר לחיפה במסגרת "מגורי אומנים".

  4. 1982

    קיבל את פרס איציק מאנגר.

  5. 1992

    נסע לטטייב ולקייב לאחר פרסום הפואמה "קייב".

  6. 1994

    קיבל את פרס ישראל לזמר עברי.

  7. 1996

    קיבל את פרס ביאליק.

  8. 1998

    קיבל את פרס ניומן.

  9. 2002

    נפטר.

יעקב אורלנד שירת בצבא

שירת בפלוגות הנוטרים והגן על ירושלים במלחמת העצמאות, ובמהלכה שימש קצין החינוך של גדוד "מצדה" של הגדנ״ע.

יעקב אורלנד קיבל 5 פרסים ואותות

  • פרס ביאליק
  • פרס טשרניחובסקי
  • פרס איציק מאנגר ליצירה ספרותית ביידיש
  • פרס אקו"ם
  • פרס ניומן

עוד אישים מאותו עולם

אפשר לחפש כל אישיות אחרת לפי שם

הדף מבוסס על ויקיפדיה העברית, יעקב אורלנד, ברישיון CC BY-SA 4.0. העובדות מוויקינתונים.

התמונה: יעל י, Public domain

הדף עוסק בך או במישהו מהמשפחה? אפשר לבקש להסיר אותו.

עוד באתר

שותףמקום פנוי לשותף במדור אישים ישראלים ויחידות צה״להכרטיס שלך בכל 4,840 העמודים. החל מ-‏290 ‏₪ לחודש.