פזשכיאן הניף תמונה של חמינאי בנאומו בעצרת האו"ם

נשיא איראן מסעוד פזשכיאן נאם בעצרת הכללית של האו"ם בניו יורק ב-23 בספטמבר 2026, והניף במהלך דבריו תמונה של איתאללה עלי חמינאי. ynet דיווח שפזשכיאן אמר לנציגים כי האיראנים הם עצמם קורבנות של טרור, וכי הרפובליקה האסלאמית לא תיכנע.

באותו נאום טען פזשכיאן שישראל זוכה ליחס שונה מזה שמקבלת איראן בסוגיה הגרעינית, ואמר שאין זה צודק שישראל מחזיקה בנשק אטומי בזמן שמפקחי גרעין נשלחים לטהרן. "ג'רוזלם פוסט" דיווח שהוא הציג את נוכחותם של מפקחי סוכנות האנרגיה האטומית הבינלאומית, גוף הפיקוח הגרעיני של האו"ם שמושבו בווינה, כהוכחה לאמות מידה כפולות.

מה נאמר מהבמה

לפי הדיווח של ynet על הנאום, פזשכיאן דחה את הטענה שאיראן מממנת טרור והפנה אותה חזרה אל ארצות הברית וישראל, באומרו שהן אלה שמבצעות אותו בפועל. הוא אמר שבית ספר הופצץ ונערות נהרגו, ושהתגובה האיראנית עצמה לא כוונה נגד אוכלוסייה אזרחית. הוא גם השווה בין היחס לשתי המדינות: ישראל הורגת ועל איראן מוטלות סנקציות, אמר, וישראל מחזיקה בפצצות אטום בזמן שמפקחי גרעין נשלחים לארצו.

פזשכיאן מכהן כנשיא איראן מאז שזכה בבחירות שנערכו אחרי מותו של איברהים ראיסי. הנשיאות באיראן כפופה למשרד המנהיג העליון, שבידיו הסמכות הסופית במדיניות החוץ, בכוחות המזוינים ובתיק הגרעין. זה ההקשר של התמונה שפזשכיאן הציג בנאום, אך שני הדיווחים מתארים אותה אחרת, וההבדל משמעותי.

מחלוקת בין שני הדיווחים

ynet תיאר את הנשיא כמי שהניף תמונה של חמינאי במהלך הנאום. כיתוב התצלום של "ג'רוזלם פוסט", בקרדיט ל-UN TV, תיאר את הפריט כעלון זיכרון למנהיג העליון לשעבר של איראן, איתאללה עלי חמינאי. שני התיאורים אינם זהים: האחד משתמע ממנו דיוקן שמונף במחווה פוליטית, והאחר משתמע ממנו הנצחה של מנהיג שאינו מכהן עוד או אינו בחיים. אף אחד משני הדיווחים, כפי שהם זמינים כאן, אינו מסביר את הפער, ואנחנו לא מכריעים בו. על הקוראים להתייחס למעמדו של חמינאי כאל נתון שמתואר בצורה לא עקבית בשני הדיווחים.

נאום טראמפ יום קודם

ynet דיווח שפזשכיאן נאם יום אחרי שנשיא ארצות הברית דונלד טראמפ ניצל את אותה במה בעצרת הכללית כדי לאיים להשמיד את הרפובליקה האסלאמית אם לא יושג הסכם. דבריו של טראמפ, כפי שתוארו באותו דיווח, קשרו את המשך קיומה של המדינה האיראנית לתוצאות המשא ומתן, בלי שהדיווח מפרט באיזה משא ומתן מדובר או אילו תנאים עמדו על הפרק.

הדיון השנתי ברמה הגבוהה של העצרת הכללית מביא ראשי מדינות וממשלות למטה האו"ם בניו יורק בכל ספטמבר, כשהנאומים נישאים בזה אחר זה על פני כמה ימים. זו אחת הזירות הבודדות שבהן מנהיגים איראנים ואמריקנים נואמים באותו אולם בהפרש של יום, ונשיאי איראן נוהגים זה שנים לנצל את המועד כדי להציג את עמדת טהרן לקהל עולמי ולא לקהל מקומי.

הסכסוך בתעופה

ynet דיווח גם שאיראן מאיימת להגיב על מה שהיא מכנה מצור אווירי על מטוסיה, באמצעות שיתוק נמלי תעופה במפרץ. הדיווח אינו מפרט מי הטיל את ההגבלות על המטוסים האיראניים, מתי נכנסו לתוקף, ובאילו נמלי תעופה במפרץ מדובר. לא מתוארת שום דרך לבצע תגובה כזו, ובחומר הזמין לא מצוין שמו של גורם איראני כמקור האיום.

פיקוח גרעיני, בקצרה

סוכנות האנרגיה האטומית הבינלאומית מפקחת על חומר גרעיני מוצהר במדינות החברות במסגרת הסכמי אמצעי בטיחות, ומדווחת למועצת הנגידים שלה. ישראל אינה צד לאמנה למניעת הפצת נשק גרעיני ומחזיקה זה שנים במדיניות של עמימות, שאינה מאשרת ואינה מכחישה שברשותה נשק גרעיני. טענתו של פזשכיאן, כפי שדווחה ב"ג'רוזלם פוסט", נשענת על הפער הזה: מפקחים באיראן, ואין משטר פיקוח מקביל בישראל.

מה הדיווחים אינם אומרים

החומר שכאן אינו כולל את הנוסח המלא של הנאום או תמליל מדויק, והמשפטים המצוטטים הם מסירה קצרה ולא נוסח אנגלי רשמי שפרסמה איראן. הדיווחים אינם מזהים את הפצצת בית הספר שאליה התייחס פזשכיאן, ואינם נוקבים בתאריך, במקום או במספר נפגעים. הם אינם מתעדים תגובה ישראלית, אמריקנית או של האו"ם לנאום. הם אינם מציינים כמה זמן נאם, אם משלחות יצאו מהאולם, ובמה עוד עסק הנאום. הניסוח המדויק וההקשר של האיום שיוחס לטראמפ אינם מובאים. וגם התיאורים הסותרים של התמונה של חמינאי נותרים בלא הסבר בשני הדיווחים.