דילוג לתוכן הראשי

מה פירוש המילה תפילין?

זוג תשמיש קדושה העשוי מעור, שעל־פי ההלכה הרבנית יש להניח על היד ועל הראש בעת תפילת שחרית. בתוכן מצויות ארבע פרשיות מקראיות שונות שבהן מוזכרת מצוו. הנחת התפילין, הכתובות על קלף.

תְּפִלִּין
tefillin
שם עצם · נקבה
באנגלית

phylacteries, tefillin

הטעם נופל על החלק המודגש.

המילון העברימילים שמתחילות באות ת

במילון יש 2 פירושים למילה תפילין.

  1. 1
    זוג תשמיש קדושה העשוי מעור, שעל־פי ההלכה הרבנית יש להניח על היד ועל הראש בעת תפילת שחרית. בתוכן מצויות ארבע פרשיות מקראיות שונות שבהן מוזכרת מצוו. הנחת התפילין, הכתובות על קלף.
  2. 2
    לקוח מתיבת תְּפִלָּה+סופית רבים-־יִן (צורת ריבוי ארמית שתפסה אחיזה בתיבות רבות שבעברית, כגון: סנהדרין, מהדרין, מילין, יוחסין,אכלוסין המידמות לארמית בעזרת סיומת -ין)

המילה תפילין היא שם עצם ממין נקבה.

כתיב מנוקד
תְּפִלִּין
כתיב מלא
תפילין
הגייה
tefillin
שורש
פ־ל־ל
נטיות
תְּפִלֵּי־
גימטריה
580

כך אומרים את המילה תפילין בשפות אחרות.

אנגלית
phylacteries, tefillin
צרפתית
phylactère
ספרדית
filacteria
גרמנית
Phylakterien, Tefillin, Gebetsriemen

אלה מילים שמתחרזות עם המילה תפילין.

המילה תפילין מופיעה בצירופים ובביטויים האלה.

  • תפילין של יד
  • תפילין של ראש

למילה עם מסגרת מקווקוות עדיין אין עמוד משלה במילון.

המילה תפילין באה מהשורש פ־ל־ל, כמו המילים האלה.

אלה המילים שלפני המילה תפילין ואחריה במילון.

אלה השאלות שנשאלות על המילה תפילין.

מה פירוש המילה תפילין?

זוג תשמיש קדושה העשוי מעור, שעל־פי ההלכה הרבנית יש להניח על היד ועל הראש בעת תפילת שחרית. בתוכן מצויות ארבע פרשיות מקראיות שונות שבהן מוזכרת מצוו. הנחת התפילין, הכתובות על קלף. התרגום לאנגלית הוא ⁨phylacteries and tefillin⁩.

אילו מילים מתחרזות עם המילה תפילין?

מילים שמתחרזות עם המילה תפילין הן למשל מין, גרעין, מן, תבלין, דין ונישואין.

האם המילה תפילין בזכר או בנקבה?

המילה תפילין היא שם עצם ממין נקבה.

ההגדרות, ההגייה, המילים הנרדפות והתרגומים בעמוד הזה עובדו מהערך תפלין בוויקימילון העברי, כפי שנקרא ב-1 בנובמבר 2026, ומשותפים לפי רישיון CC BY-SA 4.0.

עוד באתר