הקואליציה בהובלת סעודיה הורתה לאזרחים להתפנות מאתר נפט בצנעא לפני תקיפה

הקואליציה הצבאית בהובלת סעודיה, שנלחמת בחות'ים בתימן, הורתה לאזרחים לפנות מתקן דלק בצנעא לקראת מבצע צבאי מתוכנן. "טיימס אוף ישראל" דיווח שההוראה חלה על אתר של חברת הנפט התימנית בתחנה המרכזית Al-Sabaha, בעיר שבשליטת החות'ים.

ההודעה פורסמה בערבית בשם פיקוד הכוחות המשותפים של הקואליציה. Joe Truzman מהמכון האמריקאי FDD פרסם את הנוסח בערבית. בהודעה מתבקשים האזרחים לפנות את אתר החברה בתחנה "למען ביטחונם", והיא מפנה למפה שמסבירה את המיקום. בנוסח באנגלית שפרסם זמן קצר אחר כך המתקן מכונה האתר של Yemen Petroleum Company.

מי מעורב

החות'ים הם תנועה חמושה תימנית ששולטת בצנעא ובאזורים נוספים במדינה. קואליציה בהובלת סעודיה נלחמת בהם. "טיימס אוף ישראל" מתאר את צנעא כבירה שבשליטת המורדים, כלומר המטרה נמצאת בשטח שהקואליציה אינה שולטת בו.

חברת הנפט התימנית, שמופיעה בדיווחים גם בשם Yemeni Oil Company, היא הגוף שמתקניו מוזכרים בהוראה. Al-Sabaha, שנכתב בחלק מהדיווחים A-Sabaha, הוא שם התחנה שבה נמצא האתר.

למה עכשיו

לפי "טיימס אוף ישראל", ההוראה ניתנה אחרי ששר האנרגיה הסעודי הבטיח שתקיפות החות'ים בשדות התעופה ובמתקני האנרגיה של הממלכה ייענו בתגובה "רצינית". באותו עדכון חי הופיעו גם ידיעות קשורות: החות'ים הזהירו מ"תגובה קשה" אם כוחות סעודיים יתקפו את צנעא, ונשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן אמר ליורש העצר הסעודי מוחמד בן סלמאן שטורקיה תעמוד לצד סעודיה מול התקיפות של החות'ים.

מהדיווחים יחד עולה תמונה של הסלמה: החות'ים פגעו במטרות בתוך סעודיה, ועכשיו ריאד מאותתת על תקיפה בתשתית כלכלית בבירת החות'ים.

ההשוואה הישראלית

כלי תקשורת בישראל מיהרו להציג את הצעד במונחים מוכרים. ערוץ הטלגרם "אבו עלי אקספרס" כתב שהסעודים עושים לחות'ים "אביחי אדרעי". אדרעי, דובר צה"ל לתקשורת הערבית, מפרסם אזהרות פינוי לתושבי אזורים בעזה ובלבנון, לרוב עם מפות, והן הפכו לסימן היכר של מבצעי צה"ל. לדברי הערוץ, הסעודים דורשים לפנות את מתקני חברת הנפט בתחנה.

Truzman, חוקר בכיר במכון המחקר FDD שבוושינגטון, ערך השוואה דומה. הוא כתב על ההוראה שלקואליציה נשאר רק לפזר עלונים ולהתקשר לאזרחים באזור לפני התקיפה, רמז לשיטות שצה"ל נוקט כדי להזהיר אנשים לפני תקיפות. זו פרשנות שלו, והיא אינה חלק מהודעת הקואליציה.

במה הדיווחים נבדלים

המקורות מסכימים שהוצאה הוראת פינוי למתקן של חברת נפט בתחנה בצנעא, אבל מתארים את האתר באופן שונה מעט. N12, בשם הכתבת ספיר ליפקין, תיאר אותו כתחנת זיקוק של חברת נפט וייחס את האזהרה לצבא הסעודי. בנוסח של הקואליציה עצמה, כפי שפרסם Truzman, מדובר באתר של חברה ובתחנה מרכזית, בלי אזכור של זיקוק, והגוף המוזכר הוא פיקוד הכוחות המשותפים של הקואליציה ולא הצבא הסעודי לבדו. "אבו עלי אקספרס" כתב באופן כללי יותר על מתקני חברת הנפט בתחנה.

הכותרת של "טיימס אוף ישראל" ציינה בתחילה שהקואליציה תוציא את ההוראה בקרוב, ואילו גוף הידיעה מדווח שההוראה כבר הוצאה. שאר הדיווחים מתייחסים לאזהרה כאל הודעה שכבר פורסמה.

מה הדיווחים לא אומרים

אף דיווח לא מציין אם האתר כבר הותקף. הדיווחים לא אומרים מתי יתחיל מבצע, כמה זמן ניתן לאזרחים להתפנות או כמה אנשים גרים או עובדים ליד התחנה. המפה שמוזכרת בהוראה לא מתוארת בפירוט, ולכן לא ברור מה גודל השטח שיש לפנות.

הדיווחים גם לא מפרטים אילו תקיפות חות'יות בשדות תעופה ובאתרי אנרגיה בסעודיה הביאו לאזהרת שר האנרגיה, ואם נגרמו בהן נזק או נפגעים. בחומר אין תגובה של חברת הנפט התימנית או של בכירים חות'ים להוראה עצמה, מלבד האזהרה הכללית מ"תגובה קשה" שפרסם "טיימס אוף ישראל". המקורות גם לא מכריעים אם התחנה משמשת לזיקוק, לאחסון או להפצה.