Skip to main content

'afar (עפר) means soil in Hebrew.

It can also mean dirt. It is a masculine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.

עָפָר
'afar
noun · masculine
In English

soil, dirt

The stress falls on the part in bold.

The Hebrew dictionaryWords starting with ע

The dictionary gives 2 meanings for 'afar.

The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.

  1. 1
    החומר שממנו עשויה האדמה. סלע שהתפורר בדרך של בליה לכדי גושים קטנים.
    בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם, עַד שׁוּבְךָ אֶל־הָאֲדָמָה – כִּי מִמֶּנָּה לֻקָּחְתָּ; כִּי־עָפָר אַתָּה, וְאֶל־עָפָר תָּשׁוּב.
  2. 2
    בהשאלהביטוי לדימוי עצמי נמוך.
    בְּזֵעַת אַפֶּיךָ תֹּאכַל לֶחֶם, עַד שׁוּבְךָ אֶל־הָאֲדָמָה – כִּי מִמֶּנָּה לֻקָּחְתָּ; כִּי־עָפָר אַתָּה, וְאֶל־עָפָר תָּשׁוּב.

The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.

The word 'afar is a masculine noun.

Written with vowel points
עָפָר
Written without vowel points
עפר
Said
'afar
Root
ע־פ־ר
Pattern
קָטָל
Gematria
350

This is how 'afar is said in other languages.

English
soil, dirt

These words mean nearly the same as 'afar.

These words rhyme with 'afar.

The word 'afar is part of these phrases and sayings.

  • מכבש עפר
  • עפר לרגלי

A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.

The word 'afar comes from the root ע־פ־ר, like these words.

This is where the word 'afar comes from.

הצורה עפר הכנענית נחשבת למקבילתה של תיבת 5169 ("אֶפֶּרוּ") האכדית. במכתבי אחתאתן (אל-עמארנה) משמשת התיבה לציון מעמד נחות וכניעה, במכתב משתמש השולח במילה eperu כדי לציין את קטנותו ושפלותו לעומת מלך מצרים האדיר. המילה הופיעה גם בכתבי תגלת־פלאסר השלישי האשורי. במכתבי אחתאתן הופיעה גם המילה הכנענית עפר בתעתיק לאותיות אכדיות – ḫa-pa-ru (בתעתוק ע כנענית ל־ḫ אכדית).

These words come before and after 'afar in the dictionary.

These are the questions people ask about the word 'afar.

What does 'afar (⁨עפר⁩) mean in Hebrew?

'afar (⁨עפר⁩) means soil and dirt. It is said 'afar, with the stress on far.

What is a synonym for 'afar (⁨עפר⁩)?

Words that mean nearly the same as 'afar (⁨עפר⁩) are ⁨אדמה⁩ and ⁨חול⁩.

What rhymes with 'afar (⁨עפר⁩)?

Words that rhyme with 'afar (⁨עפר⁩) include ⁨דבר⁩, ⁨בשר⁩, ⁨מספר⁩, ⁨איבר⁩, ⁨ישר⁩, and ⁨זכר⁩.

Is 'afar (⁨עפר⁩) masculine or feminine?

The word 'afar (⁨עפר⁩) is a masculine noun.

The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry עפר of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring