Ata (אתה) means thou in Hebrew.
It can also mean you. It is a pronoun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
thou, you
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives one meaning for Ata.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1כינוי המציין גוף שני, זכר, יחיד (נוכח).
וַיֹּאמֶר חֹתֵן מֹשֶׁה אֵלָיו; לֹא־טוֹב הַדָּבָר אֲשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Ata is a pronoun.
- Written with vowel points
- אַתָּה
- Written without vowel points
- אתה
- Said
- ata
- Gematria
- 406
This is how Ata is said in other languages.
- English
- thou, you
- Arabic
- أنت
- French
- tu, vous
- Spanish
- tú, usted
These words mean nearly the same as Ata.
- הנך
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Ata.
The word Ata is part of these phrases and sayings.
- אתה שלום וביתך שלום
- אתה היית המוציא והמביא
- הגם אתה ברוטוס?
- הלנו אתה אם לצרינו
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words come before and after Ata in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Ata.
What does Ata (אתה) mean in Hebrew?
Ata (אתה) means thou and you. It is said ata, with the stress on a.
What is a synonym for Ata (אתה)?
Words that mean nearly the same as Ata (אתה) are הנך.
What rhymes with Ata (אתה)?
Words that rhyme with Ata (אתה) include תנועה, רפואה, מראה, דעה, רצועה, and שעה.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry אתה of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.