Hatara (התרה) means untie in Hebrew.
It can also mean unfurl and permission. It is a feminine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
untie, unfurl, permission
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 2 meanings for Hatara.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1שחרור, פְּרִימָה או פתיחה של קשר מורכב.
- 2בהשאלהביטול איסור או הגבלה קיימת לגבי עניין כלשהו; אפשור גישה או שימוש.
The word Hatara is a feminine noun.
- Written with vowel points
- הַתָּרָה
- Written without vowel points
- התרה
- Said
- hatara
- Root
- נ־ת־ר
- Pattern
- הַקְטָלָה
- Plural
- הַתָּרוֹת
- Inflections
- ר' הַתָּרוֹת; הַתָּרַת⁻, ר' הַתָּרוֹת־
- Gematria
- 610
This is how Hatara is said in other languages.
- English
- untie, unfurl, permission
- French
- défait, dénouer, permission, authorisation
These words mean nearly the same as Hatara.
These words mean the opposite of Hatara.
These words rhyme with Hatara.
The word Hatara is part of these phrases and sayings.
- התרת נדרים
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words come before and after Hatara in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Hatara.
What does Hatara (התרה) mean in Hebrew?
Hatara (התרה) means untie, unfurl, and permission. It is said hatara, with the stress on ra.
What is a synonym for Hatara (התרה)?
Words that mean nearly the same as Hatara (התרה) are פיצוח.
What is the opposite of Hatara (התרה)?
Words that mean the opposite of Hatara (התרה) are עקידה.
What rhymes with Hatara (התרה)?
Words that rhyme with Hatara (התרה) include צורה, תורה, מטרה, חברה, יצירה, and סירה.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry התרה of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.