Haflaga (הפלגה) means departure in Hebrew.
It can also mean sailing, voyage, passage, and superlative. It is a feminine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
departure, sailing, voyage, passage
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 3 meanings for Haflaga.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1יציאת אנייה לדרכה.
- 2מסע ימי באנייה או בספינה, ובמיוחד מסע עפ"י לוח זמנים קבוע מראש.
- 3ריבוי או הארכה בשבח. העלאה על נס; ציון מוקצן של איכות או דרגה של תכונה אופיינית כ'מעל ומעבר'.
The word Haflaga is a feminine noun.
- Written with vowel points
- הַפְלָגָה
- Written without vowel points
- הפלגה
- Said
- haflaga
- Root
- פ־ל־ג
- Pattern
- הַקְטָלָה
- Plural
- הָפְלָגוֹת
- Inflections
- ר' הָפְלָגוֹת; הָפְלָגַת־, ר' הָפְלָגוֹת־
- Gematria
- 123
This is how Haflaga is said in other languages.
- English
- departure, sailing, voyage, passage, superlative
These words mean nearly the same as Haflaga.
- מסע ימי
- הליכה
- הגזמה
- הפרזה
- שיטsailing
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words mean the opposite of Haflaga.
- שיט
- המעטה
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Haflaga.
The word Haflaga is part of these phrases and sayings.
- על דרך ההפלגה
- ערך ההפלגה
- הפלגת נופש
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Haflaga comes from the root פ־ל־ג, like these words.
These words come before and after Haflaga in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Haflaga.
What does Haflaga (הפלגה) mean in Hebrew?
Haflaga (הפלגה) means departure, sailing, and voyage. It is said haflaga, with the stress on ga.
What is a synonym for Haflaga (הפלגה)?
Words that mean nearly the same as Haflaga (הפלגה) are מסע ימי, הליכה, הגזמה, הפרזה, and שיט.
What is the opposite of Haflaga (הפלגה)?
Words that mean the opposite of Haflaga (הפלגה) are שיט and המעטה.
What rhymes with Haflaga (הפלגה)?
Words that rhyme with Haflaga (הפלגה) include עוגה, הצגה, דאגה, מגע, סוגה, and פלוגה.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry הפלגה of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.