Skip to main content

Kar mezeg (קר מזג) means level-headed in Hebrew.

It can also mean dispassionate, cold tempered, and collected. It is an adjective, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.

קַר מֶזֶג
kar mezeg
adjective
In English

level-headed, dispassionate, cold tempered, collected

The stress falls on the part in bold.

The Hebrew dictionaryWords starting with ק

The dictionary gives one meaning for Kar mezeg.

The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.

  1. 1
    בעל אופי רגוע ואדיש, פועל בצורה שכלית והגיונית, לא מביע רגשות.

The word Kar mezeg is an adjective.

Written with vowel points
קַר מֶזֶג
Written without vowel points
קר מזג
Said
kar mezeg
Plural
קָרֵי־מֶזֶג
Feminine form
קָרַת־מֶזֶג
Inflections
ר' קָרֵי־מֶזֶג, נ' קָרַת־מֶזֶג, נ"ר קָרוֹת־מֶזֶג
Gematria
350

This is how Kar mezeg is said in other languages.

English
level-headed, dispassionate, cold tempered, collected

These words mean nearly the same as Kar mezeg.

A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.

These words mean the opposite of Kar mezeg.

  • חם מזג
  • קצר רוח

A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.

These words come before and after Kar mezeg in the dictionary.

These are the questions people ask about the word Kar mezeg.

What does Kar mezeg (⁨קר מזג⁩) mean in Hebrew?

Kar mezeg (⁨קר מזג⁩) means level-headed, dispassionate, and cold tempered. It is said kar mezeg, with the stress on kar.

What is a synonym for Kar mezeg (⁨קר מזג⁩)?

Words that mean nearly the same as Kar mezeg (⁨קר מזג⁩) are ⁨אדיש⁩, ⁨שקט⁩, and ⁨קול⁩.

What is the opposite of Kar mezeg (⁨קר מזג⁩)?

Words that mean the opposite of Kar mezeg (⁨קר מזג⁩) are ⁨חם מזג⁩ and ⁨קצר רוח⁩.

The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry קר מזג of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring