This is what the Hebrew word Kavash panav bakarka (כבש פניו בקרקע) means.
It is a word, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
כָּבַשׁ פָּנָיו בַּקַּרְקַע
kavash panav bakarka
word
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 2 meanings for Kavash panav bakarka.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1התבייש, הוריד את פניו מרוב בושה.
- 2מקורו של הביטוי בלשון חז"ל במדרשים ובתלמוד: "אמר רב עמרם לא חרבה ירושלים אלא עד שלא הוכיחו זה את זה, שנאמר היו שריה כאילים (איכה א ו), מה איל זה ראשו של זה בצד זנבו של זה, אף ישראל שבאותו הדור כיבשו פניהם בקרקע, ולא הוכיחו זה את זה"; "אמר ליה שמעון בן שטח: ינאי המלך! עמוד על רגליך ויעידו בך. ולא לפנינו אתה עומד, אלא לפני מי שאמר והיה העולם אתה עומד, שנאמר (דברים יט) ועמדו שני האנשים אשר להם הריב וגו'.
The word Kavash panav bakarka is a word.
- Written with vowel points
- כָּבַשׁ פָּנָיו בַּקַּרְקַע
- Written without vowel points
- כבש פניו בקרקע
- Said
- kavash panav bakarka
- Gematria
- 940
These words mean nearly the same as Kavash panav bakarka.
- התבייש
- נכלם
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words come before and after Kavash panav bakarka in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Kavash panav bakarka.
What is a synonym for Kavash panav bakarka (כבש פניו בקרקע)?
Words that mean nearly the same as Kavash panav bakarka (כבש פניו בקרקע) are התבייש and נכלם.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry כבש פניו בקרקע of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.
Keep exploring
English Words in Hebrew
How to say thousands of English words in Hebrew, with vowel points, transliteration, gender, plural and recordings.
Essential Hebrew Phrases
The words you need in your first week.
Hebrew Alphabet
All 22 letters, sounds, forms and numeric values.
Hebrew Keyboard
Type Hebrew with the Israeli layout and vowel points, then copy it.