Khofshi (חופשי) means free in Hebrew.
It is an adjective, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
free
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 2 meanings for Khofshi.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1שעומד ברשות עצמו ואינו נתון בידי אחרים.
כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי, שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד; וּבַשְּׁבִעִת – יֵצֵא לַחָפְשִׁי, חִנָּם.
- 2בהשאלהמי שאינו מקיים את מצוות הדת.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Khofshi is an adjective.
- Written with vowel points
- חָפְשִׁי
- Written without vowel points
- חופשי
- Said
- khofshi
- Root
- ח־פ־ש
- Plural
- חָפְשִׁים
- Feminine form
- חָפְשִׁית או חָפְשִׁיָּה
- Inflections
- נ' חָפְשִׁית או חָפְשִׁיָּה, ר' חָפְשִׁים, נ"ר חָפְשִׁיּוֹת
- Gematria
- 404
This is how Khofshi is said in other languages.
- English
- free
- Arabic
- حُرّ
- Russian
- свободный, вольный
- French
- libre
- Spanish
- libre
- German
- frei
- Yiddish
- פֿרײַ
These words mean nearly the same as Khofshi.
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words mean the opposite of Khofshi.
- אדוקfast
- דתיreligious
- כבול
- כפוי
- משועבד
- שבוי
- מוגבלlimited
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
These words rhyme with Khofshi.
The word Khofshi is part of these phrases and sayings.
- בית החופשית
- חופשי חודשי
- חופשי על הבר
- מקצוע חופשי
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Khofshi comes from the root ח־פ־ש, like these words.
These words come before and after Khofshi in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Khofshi.
What does Khofshi (חופשי) mean in Hebrew?
Khofshi (חופשי) means free. It is said khofshi, with the stress on shi.
What is a synonym for Khofshi (חופשי)?
Words that mean nearly the same as Khofshi (חופשי) are בן חורין, חילוני, and משוחרר.
What is the opposite of Khofshi (חופשי)?
Words that mean the opposite of Khofshi (חופשי) are אדוק, דתי, כבול, כפוי, משועבד, and שבוי.
What rhymes with Khofshi (חופשי)?
Words that rhyme with Khofshi (חופשי) include ראשי, נשי, אנושי, מוחשי, נשי, and חרישי.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry חפשי of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.