Modi'in (מודיעין) means intelligence in Hebrew.
It is a masculine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
intelligence
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives 8 meanings for Modi'in.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1מידע מודיעיני - מידע שנאסף ומנותח, הנועד לספק לגוף ממונה (מדרג מדיני, דרג צבאי או דרג עסקי) בקבועי זמן רלוונטיים ניתוח אמין ומדויק ככל האפשר בנוגע למושא המחקר - (יכולות, מגמות עתידיות ועוד) כבסיס לקבלת החלטות.
- 2סוכנות מודיעין או שירות מודיעין - ארגוני ביון וריגול הפועלים לאיסוף ומחקר מידע צבאי, כלכלי, טכנולוגי עבור דרג הצבאי והמדיני. לרוב סוכנויות מודיעין נבדלים זה מזה בצורת איסוף המידע (מודיעין אנושי, מודיעין אותות, מודיעין חזותי) ובמושא המחקר (מודיעין צבאי, מודיעין מסכל, מודיעין מדיני).
- 3שרות המספק מידע לציבור.
- 4עיר בשפלה, כ־10 קילומטר מזרחית ללוד.
- 5ריגול -
וְלָדַעַת אֶת מוֹצָאֲךָ וְאֶת מוֹבָאֶךָ וְלָדַעַת אֵת כָּל אֲשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה
- 6עיר -
- 7הצורה מודיעין, משמשת ביחיד ('מודיעין אזרחי' וכדומה) אף שביסודה היא צורת רבים. בטור הלשון של יצחק אבינרי משנת תשכ"א הוא מספר כי נשאל על השימוש במילה 'מודיעין' בלשון יחיד, וכך כתב: "אלו אמרנו 'מודיעים' (במם בסוף) היינו מתקשים מאד בשמושו בלשון יחיד. הנון הארמית היא שהכשירה את הקרקע לשמוש המודיעין בלשון יחיד. ולפיכך – הבו גודל לארמית, המספקת לעברית מזון מגוון, מבריא ומחַיה!"
- 8"קהילת המודיעין" - בראשית המאה העשרים נתחדשה המילה קְהִלִּיָּה, אשר מוצגת במילונו של בן יהודה כחלופה לרפובליקה ומוגדרת "מדינה שאין בה מושל בירֻשה, אלא נבחר בה נשיא לתקופה מְסֻיֶּמֶת". במחצית השנייה של המאה העשרים החל שימוש בצירוף 'קהיליית המודיעין' לצד צירופים כגון 'קהיליית העמים החופשיים', 'הקהילייה הבין־לאומית', 'קהיליית המדענים'.
The verses are quoted from the Hebrew Bible, with the word in bold.
The word Modi'in is a masculine noun.
- Written with vowel points
- מוֹדִיעִין
- Written without vowel points
- מודיעין
- Said
- modi'in
- Root
- י־ד־ע
- Pattern
- מַקְטִיל
- Plural
- מודיעינים
- Inflections
- ר' מודיעינים; מודעין־
- Gematria
- 190
This is how Modi'in is said in other languages.
- English
- intelligence
These words mean nearly the same as Modi'in.
These words rhyme with Modi'in.
The word Modi'in is part of these phrases and sayings.
- אגף המודיעין
- אמ"ן
- להק מודיעין
- מספן מודיעין
- חיל מודיעין השדה
- מוד"ש
- מודיעין אויב
- מודיעין אלקטרוני
- המשרד לענייני מודיעין
- מודיעין טכנולוגי
- מודיעין מסכל
- מודיעין צבאי
- מועצה אזורית חבל מודיעין
A word with a dashed border has no page of its own in this dictionary yet.
The word Modi'in comes from the root י־ד־ע, like these words.
These words come before and after Modi'in in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Modi'in.
What does Modi'in (מודיעין) mean in Hebrew?
Modi'in (מודיעין) means intelligence. It is said modi'in, with the stress on in.
What is a synonym for Modi'in (מודיעין)?
Words that mean nearly the same as Modi'in (מודיעין) are ביון.
What rhymes with Modi'in (מודיעין)?
Words that rhyme with Modi'in (מודיעין) include מין, גרעין, מן, תבלין, דין, and נישואין.
Is Modi'in (מודיעין) masculine or feminine?
The word Modi'in (מודיעין) is a masculine noun, and its plural is מודיעינים.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry מודיעין of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.