Takhanat agina (תחנת עגינה) means roadstead in Hebrew.
It can also mean roads. It is a feminine noun, and the Hebrew dictionary's own definitions are below.
תַּחֲנַת עֲגִינָה
takhanat agina
noun · feminine
In English
roadstead, roads
The stress falls on the part in bold.
The dictionary gives one meaning for Takhanat agina.
The definitions are in Hebrew, as the dictionary writes them.
- 1מקום מוכר בקרבת החוף בו אוניות יכולות לעגון בְּבִטְחָה יחסית, לרוב בהמתינן לתורן להיכנס לנמל. במקומות בהם אין נמל או שאינן יכולות להיכנס לתוכו, משמשת תחנת העגינה לפריקה ולטעינה באמצעות סירות משא.
The word Takhanat agina is a feminine noun.
- Written with vowel points
- תַּחֲנַת עֲגִינָה
- Written without vowel points
- תחנת עגינה
- Said
- takhanat agina
- Plural
- תַּחֲנוֹת עֲגִינָה
- Inflections
- ר' תַּחֲנוֹת עֲגִינָה
- Gematria
- 996
This is how Takhanat agina is said in other languages.
- English
- roadstead, roads
- French
- rade
- German
- Reede
These words mean nearly the same as Takhanat agina.
These words come before and after Takhanat agina in the dictionary.
These are the questions people ask about the word Takhanat agina.
What does Takhanat agina (תחנת עגינה) mean in Hebrew?
Takhanat agina (תחנת עגינה) means roadstead and roads. It is said takhanat agina, with the stress on nat.
What is a synonym for Takhanat agina (תחנת עגינה)?
Words that mean nearly the same as Takhanat agina (תחנת עגינה) are חוף אוניות.
Is Takhanat agina (תחנת עגינה) masculine or feminine?
The word Takhanat agina (תחנת עגינה) is a feminine noun, and its plural is תַּחֲנוֹת עֲגִינָה.
The definitions, pronunciation, synonyms and translations on this page are adapted from the entry תחנת עגינה of the Hebrew Wiktionary, read on 1 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.
Keep exploring
English Words in Hebrew
How to say thousands of English words in Hebrew, with vowel points, transliteration, gender, plural and recordings.
Essential Hebrew Phrases
The words you need in your first week.
Hebrew Alphabet
All 22 letters, sounds, forms and numeric values.
Hebrew Keyboard
Type Hebrew with the Israeli layout and vowel points, then copy it.