Skip to main content

Mean in Hebrew is התכוון (hitkavén).

It can also be said התכון, אמר, or יעד, depending on the meaning. Below are the vowel points, how each word is said, its gender and its plural.

התכוון
hitkavén
verb
In English

mean

/miːn/ /mijən/

The stress falls on the vowel in colour.

English words in HebrewWords starting with M

These are the Hebrew words for mean as a verb.

to intend; plan on doing

  • התכווןhitkavén
  • הִתְכַּוֵּןהתכוןhitkavén

to be important

  • אָמַראמרamár

to have intentions of some kind

  • התכווןhitkavén
  • הִתְכַּוֵּןהתכוןhitkavén

to intend (something) for a given purpose or fate

  • יֵעֵדיעדye'éd

to convey, indicate

  • אָמַראמרamár

of a word: to signify

  • התכווןhitkavén
  • הִתְכַּוֵּןהתכוןhitkavén

to intend to express, to imply, to hint at, to allude

  • התכווןhitkavén
  • הִתְכַּוֵּןהתכוןhitkavén

to have conviction in what one says

  • התכווןhitkavén
  • הִתְכַּוֵּןהתכוןhitkavén

These are the Hebrew words for mean as an adjective.

miserly, stingy

having the mean as its value

  • ממוצעm'mutsá
  • מְמֻצַּעממצעmemutsá

These are the Hebrew words for mean as a noun.

method by which something is done

This is more about the Hebrew word התכוון.

Written with vowel points
התכוון
Written without vowel points
התכוון
Said
hitkavén
Its meanings in English
mean, to mean, intend, to be set or positioned

These English words share a Hebrew word with mean.

These words come before and after mean in the list.

These are the questions people ask about ⁨mean⁩ in Hebrew.

How do you say ⁨mean⁩ in Hebrew?

⁨mean⁩ in Hebrew is ⁨התכוון⁩, said hitkavén.

What are other Hebrew words for ⁨mean⁩?

Besides ⁨התכוון⁩, ⁨mean⁩ can be said ⁨הִתְכַּוֵּן⁩ (hitkavén), ⁨אָמַר⁩ (amár), ⁨יֵעֵד⁩ (ye'éd), ⁨קַמְצָן⁩ (kamtsán), or ⁨ממוצע⁩ (m'mutsá), depending on the meaning.

What else does ⁨התכוון⁩ mean in English?

Besides ⁨mean⁩, ⁨התכוון⁩ can mean ⁨to mean, intend and to be set or positioned⁩.

How is ⁨mean⁩ pronounced in English?

⁨mean⁩ is pronounced ⁨/miːn/, /mijən/⁩.

The Hebrew translations, transliterations, genders and plurals on this page are adapted from Wiktionary's entry mean and its entries for the Hebrew words, read on 5 November 2026, and are shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring