Skip to main content

Mediaחמדה בן-יהודה

Hemda Ben-Yehuda

Hemda Ben-Yehuda was a Hebrew journalist and writer, the second wife of Eliezer Ben-Yehuda, and a partner in his work to revive Hebrew as a spoken language.

1873 to 1951The first Hebrew-speaking familyCoining the Hebrew word for fashionCompleting the Ben-Yehuda dictionary

Hemda Ben-Yehuda
Born
7 April 1873, Vyerkhnyadzvinsk
Died
25 August 1951, Jerusalem
Occupation
journalist, lexicographer, writer, linguist

Hemda Ben-Yehuda was born in 1873 in Vyerkhnyadzvinsk

Hemda Ben-Yehuda was born Beila Jonas in Drissa, in present-day Belarus, in 1873. She was the fifth of seven children of Shelomo Naphtali Herz Jonas and Rivka Leah. Her name was later changed to Belle and then to Paula.

In 1882 the family moved to Moscow. She attended a Russian girls' high school there and then studied chemistry at a women's college of science.

After her elder sister Deborah, Eliezer Ben-Yehuda's wife, died, Ben-Yehuda asked to marry her. They married in Istanbul in 1892, and he gave her the name Hemda. That year she settled in Jerusalem, where the family spoke only Hebrew at home.

She wrote short stories in Hebrew and articles for her husband's newspapers, and at times edited them. She is credited with coining the Hebrew word for fashion, and wrote fashion columns under a pen name. She also worked as a secretary at the Bezalel art school.

After her husband's death, she and her son Ehud continued the Ben-Yehuda dictionary project and arranged for unpublished volumes to appear. She died in 1951 and was later reburied beside her husband on the Mount of Olives.

Hemda Ben-Yehuda's life in 6 milestones

  1. 1873

    Born Beila Jonas in Drissa.

  2. 1882

    Moved with her family to Moscow.

  3. 1892

    Married Eliezer Ben-Yehuda in Istanbul and settled in Jerusalem.

  4. 1902

    Published a Hebrew children's book in Warsaw.

  5. 1904

    Published her first fashion column in the newspaper Hashkafa.

  6. 1951

    Died in Jerusalem.

These 6 people share a field, a unit or a party with Hemda Ben-Yehuda

Based on English Wikipedia, Hemda Ben-Yehuda and Hebrew Wikipedia, חמדה בן-יהודה, under CC BY-SA 4.0. The facts are Wikidata's.

Photograph: Unknown author Unknown author, Public domain

Keep exploring