Literatureעידו בסוק
Ido Bassok
Ido Bassok is an Israeli translator, editor, poet and researcher of literature and history.
born 1950Translating literature from FrenchBiography of Shaul TchernichovskyResearch on interwar Polish Jewish youth

- Occupation
- translator, literary theorist, poet, writer
- Education
- Hebrew University of Jerusalem
Ido Bassok was born in 1950 in Ashdot Ya'akov Meuhad
Ido Bassok was born in 1950 on Kibbutz Ashdot Ya'akov Meuhad. His father, Moshe Bassok, was a translator, editor and poet. His mother, Shulamit Bassok, taught literature and language and was the daughter of journalist and lyricist Kadish Yehuda Silman.
After his father died, he moved with his mother to Jerusalem and began writing poetry. While at the Hebrew University Secondary School he published in Haaretz, in the Masa supplement of Lamerhav and in the quarterly Keshet. He studied Hebrew literature and philosophy at the Hebrew University of Jerusalem, finishing in 1973.
From 1976 to 1979 he taught literature and expression in high schools. From 1979 to 1983 he lived in France and taught Hebrew and Hebrew literature at universities there. He earned a master's degree in modern French literature from the University of Grenoble in 1982 and a second master's from the Hebrew University in 1991.
Since 1985 he has edited journals for the adult education division of the Ministry of Education. He received a doctorate from the Hebrew University in 2010 on the education of Jewish youth in interwar Poland, which became a book in 2015. In 2017 he published a biography of the poet Shaul Tchernichovsky.
He translates fiction and nonfiction, mainly from French and some from Yiddish and English. He is married to Ginat, a puppeteer, and they have 2 children.
Milestones in Ido Bassok's life
- 1950
Born on Kibbutz Ashdot Ya'akov Meuhad.
- 1973
Graduated in Hebrew literature and philosophy from the Hebrew University.
- 1982
Earned a master's degree from the University of Grenoble.
- 1985
Began editing journals at the Ministry of Education.
- 1994
Won the ACUM Prize for nonfiction.
- 2010
Received a doctorate from the Hebrew University.
- 2015
Published a book on family and education in interwar Polish Jewry.
- 2017
Published a biography of Shaul Tchernichovsky.
More people from the same world
Ido Ricklinborn 1966Directing at the Israeli OperaLiterature
Malka Locker1887 to 1990Yiddish poetryLiterature- Simon Halkin1898 to 1987Hebrew translation of Leaves of GrassLiterature
Gideon Toury1942 to 2016Descriptive Translation StudiesLiterature
Meir Wieseltier1941 to 2023Political protest poetryLiterature
Nava Semel1954 to 2017The story collection Hat of GlassLiterature
Look up anyone else by name
Based on Hebrew Wikipedia, עידו בסוק, under CC BY-SA 4.0. The facts are Wikidata's.
Photograph: Amir meshulam, CC BY-SA 4.0
Is this page about you or a family member? Ask for it to be taken off.