Skip to main content
GovernmentBennett and Netanyahu meet for over an hour as Eisenkot's bloc d…Hanukkahin 17 days · December 5, 2026Hebrew date8 Kislev 5787USD/ILS₪3.246Kinneret-213.74 m

Literatureניצה פלד

Nitza Peled

Nitza Peled is an Israeli poet and translator who won the Tchernichowsky Prize for poetry.

born 1956Hebrew poetryTranslating English literature into HebrewThe Tchernichowsky Prize

Nitza Peled
Born
24 May 1956, Netanya
Occupation
poet, translator
Education
Brenner High School, Petah Tikva

Nitza Peled was born in 1956 in Netanya

Nitza Peled was born in Netanya in 1956 and grew up in Petah Tikva. At Brenner High School there, she studied literature with children's author Esther Streit-Wurzel.

She served in the IDF as a recruitment NCO. She later studied art and the humanities.

Her first poem, written after the Yom Kippur War, appeared in the literary supplement of the newspaper Davar in 1974. She published poetry books in 1989, 1993, 1995, 2015 and 2025, and also writes poems for children. Her children's poem about Shaul won a Tel Aviv municipal contest.

After years of editing translations, she began translating books from English to Hebrew for several publishers. Her translations include works by Ralph Waldo Emerson, Gary Shteyngart, Mitch Albom, Jack London and Virginia Woolf. She lives in Tel Aviv with her partner Moti Schwartz and has a son and a daughter.

Milestones in Nitza Peled's life

  1. 1956

    Born in Netanya.

  2. 1974

    Published her first poem in Davar's literary supplement.

  3. 1989

    Published her first book of poems and received an ACUM Award.

  4. 1993

    Published her second poetry book.

  5. 1995

    Received the Tchernichowsky Prize.

  6. 2015

    Published the poetry book My Mother's Knife.

  7. 2025

    Published a new poetry book with Nahar Books.

Nitza Peled served in the military

She served in the IDF as a recruitment NCO.

Nitza Peled received 2 awards and honours

  • Tchernichowsky Prize
  • ACUM Awards

More people from the same world

Look up anyone else by name

Based on Hebrew Wikipedia, ניצה פלד, under CC BY-SA 4.0. The facts are Wikidata's.

Photograph: לירון בוזגלו, CC BY-SA 3.0

Is this page about you or a family member? Ask for it to be taken off.

Keep exploring

PartnerAn open partner spot across the Notable Israelis and IDF units sectionYour card on all 4,840 pages. From ₪290 a month.