Skip to main content

Regulations19749 sections

The full text of תקנות אימות מסמכים (תביעות פיצויים מיוחדות), תשל״ד–1974, in 9 sections.

This is the full text, word for word.

בתוקף סמכותי לפי סעיף 6 לחוק אימות מסמכים (תביעות פיצויים מיוחדות), תש״י–1949, אני מתקין תקנות אלה:

1. הרשאה

פקיד האימות יציין במסמכים שאותם הוא עורך, בהתאם לסמכויותיו על פי סעיף 3 לחוק, את הפרטים של הודעת המינוי שלו שניתנה לפי סעיף 1(ב) לחוק.

2. זהות הצדדים

(א)בפעולות המנויות בסעיף 3(א) ו־(ב) לחוק חייב פקיד אימות לברר תחילה את זהותם של הצדדים הניצבים לפניו בדרכון או בתעודת זהות המניחה את דעתו של פקיד האימות.

(ב)פקיד האימות יציין באישורו על הפעולות האמורות את הדרך שבה הוכחה זהותו של הצד שניצב לפניו.

3. ציון עובדות מסויימות

ניצב לפני פקיד האימות אדם שהוא אילם, חרש או עיוור, יציין פקיד האימות את העובדה באישורו ויציין איך נוכח לדעת שהאדם האמור הבין את תוכן המסמך.

4. קבלת הצהרה

(א)לא יקבל פקיד אימות הצהרה בשבועה, הצהרה בהן צדק או כל הצהרה אחרת, אלא אם –

(1)היא כתובה בשפה שפקיד האימות שולט בה;

(2)הוא נוכח שהמצהיר קרא אותה, או שאדם אחר קרא אותה באזני המצהיר או – אם המצהיר אינו יודע את שפת ההצהרה – היא תורגמה לו, להנחת דעתו של פקיד האימות, לשפה שהמצהיר יודע אותה;

(3)המצהיר הבין את תוכן ההצהרה.

(ב)פקיד האימות יפרט באישורו את הדרך שבה נתמלאו הוראות תקנת משנה (א)(2) ו־(3).

(ג)בפעולה לפי סעיף 3(א) לחוק ינהג פקיד אימות לפי הוראות התוספת השניה לפקודת הראיות [נוסח חדש], תשל״א–1971, אולם לגבי מסמך שיוגש לבית משפט או לרשות אחרת די בקיום הדינים המחייבים בנדון במדינת החוץ שבה נמצאים בית המשפט או הרשות.

5. תרגום ואישור תרגום

פקיד אימות יציין באישור תרגום כי הוא שולט בשפה שבה ערוך המקור וכן בשפה שאליה תורגם, או שהתרגום נעשה בידי אדם אחר אשר שליטתו בשפות כאמור ידועה לפקיד האימות, ושהוא מהימן עליו.

6. אישור העתק

באישור הנכונות של העתק יציין פקיד האימות שהמקור הוצג בפניו.

7. שינוי או מחיקה

(א)השתמש פקיד. האימות למתן האישור בטופס מודפס, ימחק בו את המילים הטעונות מחיקה, לפי הענין.

(ב)פקיד האימות יחתום בראשי תיבות של שמו על כל שינוי ומחיקה באישור.

8. תחילה

תחילתן של תקנות אלה ביום השלושים לאחר פרסומן.

9. השם

לתקנות אלה ייקרא ”תקנות אימות מסמכים (תביעות פיצויים מיוחדות), תשל״ד–1974“.

י״ט בתמוז תשל״ד (9 ביולי 1974)

  • חיים י׳ צדוק שר המשפטים

This is where the text was published.

  • תקנות בדבר פקידי אימות לתביעות פיצויים מיוחדות
  • תקנות אימות מסמכים (תביעות פיצויים מיוחדות)ק״ת תשל״ד, 1574

These are other texts of the same kind.

These are the questions people ask about this text.

Is this text still in force?

The source does not mark this text as repealed or replaced. The amendments of a section are noted under it, and the official gazette holds the binding text.

How many sections does this text have?

It has 9 sections.

Where was this text first published?

The first publication the source lists is ⁨ק״ת תשל״ד, 1574 תקנות אימות מסמכים (תביעות פיצויים מיוחדות)⁩.

What does the first section say?

Section 1 is titled ⁨הרשאה⁩.

The text on this page is adapted from the entry ⁨תקנות אימות מסמכים (תביעות פיצויים מיוחדות), תשל״ד–1974⁩ in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.

Keep exploring