Regulations1994The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 5 of תקנות החומרים המסוכנים (רישום תכשירים להדברת מזיקים לאדם), התשנ״ד–1994, תווית התכשיר.
5. תווית התכשיר
תיקון: תשס״ג
(א)אריזת תכשיר תישא עליה תווית, שתוצמד אליה או תודפס עליה באופן שימנע את הסרתה, אלא אם כן החליט הממונה, בהסכמת הוועדה המקצועית האמורה בתקנה 9(א), על דרך אחרת לצירוף התווית לתכשיר.
(ב)על התווית יהיו מודפסים באותיות דפוס ברורות ובולטות לעין, בעברית ובערבית, פרטים אלה:
(1)שם היצרן ומענו;
(2)שם היבואן ומענו;
(3)הכינוי המסחרי של התכשיר;
(4)תוארית התכשיר;
(5)השמות המקובלים של כל החומרים הפעילים ושל הסינרגיסטים;
(6)ריכוזי החומרים הפעילים והסינרגיסטים בתכשיר;
(7)מטרות השימוש בתכשיר;
(8)משקל או נפח נטו של התכשיר באריזה בשיטה המטרית;
(9)מספר אצוות הייצור ותאריך התפוגה של התכשיר או תאריך הייצור ותקופת התפוגה של התכשיר;
(10)על פי דרישת הממונה, סיווג התכשיר;
(11)אופן השימוש בתכשיר;
(12)אמצעי זהירות מפורטים לענין אחסנת התכשיר והשימוש בו;
(13)מספר רישום של המשרד לאיכות הסביבה ושנת פקיעת תוקפו;
(14)הוראה לפנות לרופא במקרה של חשד להרעלה;
(15)סימוני רעל ודליקות כמפורט בתקנה 8;
(16)המלים ”המשרד לאיכות הסביבה קבע כי שימוש בתכשיר זה בניגוד להוראות התווית עלול לסכן את בריאות הציבור והמשתמש ואת איכות הסביבה“.
(ג)הממונה רשאי בהסכמת הועדה המקצועית לדרוש מהמבקש להוסיף פרטים נוספים לתווית התכשיר.
(ד)תווית התכשיר והפרטים המופיעים בה יהיו חלק מתנאי רישום התכשיר.
(ה)לא ישנה אדם את נוסח התווית אלא על פי היתר מראש ובכתב מאת הממונה.
The text on this page is adapted from the entry תקנות החומרים המסוכנים (רישום תכשירים להדברת מזיקים לאדם), התשנ״ד–1994 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.