Directives2025The binding text is the one the official gazette published, listed under the publications.
Section 4 of הוראות הגנת הפרטיות (סדרי דין בבקשות למתן אישור להפעלת סמכות בתקופת בחירות, בבקשות לפסלות שופט ובעררים), התשפ״ה–2025, הגשת מסמך ליושב הראש.
4. הגשת מסמך ליושב הראש
(א)ראה יושב הראש כי מסמך דרוש לשם הכרעה בעניין שלפניו, רשאי הוא להורות לבעל הדין שהמסמך ברשותו להגישו במועד שיורה.
(ב)בעל הדין יגיש את המסמך כאמור בסעיף קטן (א) ליושב הראש, ויגישו גם לבעלי הדין האחרים זולת אם יושב הראש הורה לו אחרת; בעלי הדין רשאים להגיש את הערותיהם בכתב, אם הדבר נובע מהגשת המסמך, במועד שהורה לכך יושב הראש.
(ג)התנגד בעל הדין להגשת המסמך, יודיע ליושב הראש בתוך יומיים מהמועד שנמסרה לו ההוראה להגשת המסמך, או במועד אחר שקבע יושב הראש, את טעמי התנגדותו.
(ד)החליט יושב הראש לדחות את ההתנגדות, יחולו הוראות סעיף קטן (ב).
(ה)לא יורה יושב הראש על מסירת מידע או מסמכים העלולים לפגוע בזכויות צד שלישי, אלא לאחר שנתן לצד השלישי הזדמנות להשמיע את טענותיו, בדרך שיורה.
(ו)החובה למסור מידע ומסמכים לפי סעיף זה כפופה לסייגים ולהוראות לעניין גילוי מידע ומסמכים לפי כל דין; ולעניין בעל דין שהוא רשות ציבורית כהגדרתה בחוק חופש המידע, לרבות הסייגים למסירת מידע הקבועים בחוק חופש המידע, בשינויים המחויבים.
(ז)הועלתה טענה בדבר סייג או חיסיון כאמור בסעיף קטן (ו) לגבי גילוי מידע או מסמך, רשאי יושב הראש לקיים את הדיון לפי סעיף זה בדלתיים סגורות, וכן רשאי יושב הראש לקבל את המידע או המסמך המבוקשים, לעיין בהם, ולקבל הסברים מנציג הרשות, אף בהיעדר שאר בעלי הדין.
(ח)הוצאה לגבי מידע או מסמך תעודת חיסיון לפי סעיף 44 לפקודת הראיות, יחולו סעיפים 44 ו־46 לפקודה האמורה.
The text on this page is adapted from the entry הוראות הגנת הפרטיות (סדרי דין בבקשות למתן אישור להפעלת סמכות בתקופת בחירות, בבקשות לפסלות שופט ובעררים), התשפ״ה–2025 in the Open Law Book of Hebrew Wikisource, read on 1 November 2026, and is shared under the CC BY-SA 4.0 licence.