Section 3 of חוק שידורי טלוויזיה (כתוביות ושפת סימנים), התשס״ה–2005, כתוביות בתכניות מוקלטות בתשדירי פרסומת ובתשדירים לשירות הציבור.

(א)משדר טלוויזיה ילווה בכתוביות בשיעורים המפורטים בפסקאות (1) עד (7), לפחות, מסך זמן שידורן של כלל התכניות המוקלטות המשודרות במשך חצי שנה, בכל ערוץ טלוויזיה שבו הוא משדר:

(1)החל ביום א׳ בטבת התשס״ו (1 בינואר 2006) – 40%;

(2)החל ביום י״א בטבת התשס״ז (1 בינואר 2007) – 50%;

(3)החל ביום כ״ג בטבת התשס״ח (1 בינואר 2008) – 60%;

(4)החל ביום ה׳ בטבת התשס״ט (1 בינואר 2009) – 70%;

(5)החל ביום ט״ו בטבת התש״ע (1 בינואר 2010) – 80%;

(6)החל ביום כ״ה בטבת התשע״א (1 בינואר 2011) – 90%;

(7)החל ביום י״ט בטבת התשע״ג (1 בינואר 2013) – 100%.

(ב)משדר טלוויזיה ילווה בכתוביות בשיעורים המפורטים בפסקאות (1) עד (5), לפחות, מסך זמן שידורן של כלל התכניות המוקלטות המשודרות במשך חצי שנה, בשעות השיא, בכל ערוץ טלוויזיה שבו הוא משדר:

(1)החל ביום א׳ בטבת התשס״ו (1 בינואר 2006) – 50%;

(2)החל ביום י״א בטבת התשס״ז (1 בינואר 2007) – 60%;

(3)החל ביום כ״ג בטבת התשס״ח (1 בינואר 2008) – 80%;

(4)החל ביום ה׳ בטבת התשס״ט (1 בינואר 2009) – 90%;

(5)החל ביום ט״ו בטבת התש״ע (1 בינואר 2010) – 100%.

(ג)אין בהוראות סעיף קטן (ב) כדי לחייב ליווי תכניות בכתוביות בהיקף העולה על המכסות הנקובות בסעיף קטן (א).

(ד)על אף הוראות סעיפים קטנים (א) ו־(ב), יחולו על משדר טלוויזיה, החל ביום א׳ בטבת התשס״ו (1 בינואר 2006), החובות לפי הוראות סעיפים 3 ו־4 בשיעור של 50%, מהשיעורים האמורים באותם סעיפים, ובמועדים הקבועים באותם סעיפים, בכל הנוגע לתכנית מדובבת המיועדת לילדים; בסעיף קטן זה, ”תכנית מדובבת“ – תכנית שהדיבוב בה הוא בעברית או בערבית.

(ה)בלי לגרוע מהוראות סעיפים קטנים (א) עד (ד), משדר טלוויזיה ילווה בכתוביות תשדירי פרסומת ותשדירים לשירות הציבור המשודרים על ידו.